Results for oil type translation from English to Polish

oil type
rodzaj oleju

oil type according to test specification
typ oleju zgodnie ze specyfikacją badania

oil type according to test specification;
typ oleju zgodny ze specyfikacją badania;

oil type consistent with the declared category
typ oliwy zgodny ze zgłoszoną kategorią

oil type as declared regarding quality criteria
zgłoszony typ oliwy w odniesieniu do kryteriów jakości

oil, gas and chemicals appurtenance type (oilgaschemicalsappurtenancetypevalue)
typ wyposażenia dodatkowego do przesyłu ropy naftowej, gazu i substancji chemicznych (oilgaschemicalsappurtenancetypevalue):

same oil type viscosity grade (recommended factory fill)
taka sama klasa lepkości typu oleju (zalecany olej fabryczny);

characteristics of olive oil types
wŁaŚciwoŚci oliwy z oliwek

olive oil and table olives, where this type of management applies.
oliwa z oliwek oraz oliwki stołowe, jeżeli jest wobec nich stosowane tego typu zarządzanie.

type of fossil fuel (oil, gas)
rodzaj paliwa kopalnego (olej, gaz);

kerosene type jet fuel (medium oils)
paliwo typu nafta do silników odrzutowych (oleje średnie)

‘oil type viscosity grade’ means a viscosity grade as defined by sae j306.
„klasa lepkości typu oleju” oznacza klasę lepkości ustaloną zgodnie z normą sae j306;

type of cooling system (air, water, oil);
typ układu chłodzenia (powietrzem, wodą, olejem),

this type of ship is sometimes called bulk-oil carrier.
ten typ statku bywa niekiedy nazywany ropo-rudo-masowcem.

startvac contains liquid paraffin (a type of mineral oil).
preparat startvac zawiera płynną parafinę (rodzaj oleju mineralnego).

butter is a solid emulsion, mainly of the water-in-oil type, with the following compositional and quality characteristics:
masło jest emulsją stałą, głównie typu woda/olej, o następującym składzie i cechach jakościowych:

fats and oils, and fat emulsions (type water-in-oil).
tłuszcze i oleje, emulsje tłuszczowe (typu woda w oleju).

type of fuel used: (gas, coal, lignite, fuel oil, electricity, biomass)
rodzaj używanego opału: (gaz, węgiel, węgiel brunatny, olej, elektryczność, biomasa)

clostridium perfringens type a alpha toxoid: ≥ 6.8 iu* light mineral oil:
w dawce 0, 5 ml: toksoid alfa clostridium perfringens typu a ≥ 6, 8 j. m. * olej mineralny niskiej gęstości:

the expression ‘dairy spreads’ means a spreadable emulsion of the water-in-oil type, containing milkfat as the only fat in the product, with a milkfat content of 39 % or more but less than 80 % by weight.
wyrażenie „produkty mleczarskie do smarowania” oznacza nadające się do smarowania emulsje typu woda w oleju, zawierające tłuszcz mleka jako jedyny tłuszcz w tym produkcie, o zawartości tłuszczu mleka 39 % masy lub więcej, ale mniej niż 80 % masy.