Results for okres translation from English to Polish

okres malacky
okres malacky

okres pieš'any
okres piešťany

plan oraz okres restrukturyzacji
plan oraz okres restrukturyzacji

okres uherské hradiště,
powiat uherské hradiště,

to slowa, okres, eros.
to slowa, okres, eros.

okres košice — mesto
okres košice – mesto

okres: rychnov nad kněžnou’
okres: rychnov nad kněžnou”

proces ten zaplanowano na okres 2004-2005.
proces ten zaplanowano na okres 2004-2005.

(19) plan restrukturyzacji obejmuje okres 2003-2007.
(19) plan restrukturyzacji obejmuje okres 2003-2007.

lau1 – 106 okres malacky _bar_ 10 % _bar_
lau1 – 106 okres malacky _bar_ 10 % _bar_

okres realizacji programu jest nieograniczony, a budżetu nie sprecyzowano.
okres realizacji programu jest nieograniczony, a budżetu nie sprecyzowano.

lau1-102 okres bratislava ii _bar_ 10 % _bar_
lau1-102 okres bratislava ii _bar_ 10 % _bar_

10) zgłoszony plan restrukturyzacji przewiduje okres restrukturyzacji na lata 2003-2005.
10) zgłoszony plan restrukturyzacji przewiduje okres restrukturyzacji na lata 2003-2005.

komisja rozumie zatem, że okres restrukturyzacji rozpoczął się w rzeczywistości w 2002 r.
komisja rozumie zatem, że okres restrukturyzacji rozpoczął się w rzeczywistości w 2002 r.

(8) okres restrukturyzacji w przedstawionym planie restrukturyzacji to lata 2006–2011.
(8) okres restrukturyzacji w przedstawionym planie restrukturyzacji to lata 2006–2011.

in polish przydział kontyngentu nr 09.4182 – na okres od września 2007 r. do grudnia 2007 r.
w języku polskim przydział kontyngentu nr 09.4182 — na okres od września 2007 r. do grudnia 2007 r.

dlatego też polskie władze uważają, że okres restrukturyzacji być może będzie musiał zostać przedłużony poza zgłoszony wcześniej rok 2005.
dlatego też polskie władze uważają, że okres restrukturyzacji być może będzie musiał zostać przedłużony poza zgłoszony wcześniej rok 2005.

okres karencji na udzielanie pomocy w ramach restrukturyzacji dla polskiego hutnictwa w ramach układu europejskiego został przedłużony przez radę do dnia 31 grudnia 2006 r.
okres karencji na udzielanie pomocy w ramach restrukturyzacji dla polskiego hutnictwa w ramach układu europejskiego został przedłużony przez radę do dnia 31 grudnia 2006 r.

kdt zostały zawarte w latach 1994-1998 z większością istniejących rynkowych wytwórców w polsce na okres dochodzący do dwudziestu jeden lat.
kdt zostały zawarte w latach 1994-1998 z większością istniejących rynkowych wytwórców w polsce na okres dochodzący do dwudziestu jeden lat.

banskobystrický kraj, okres revúca, revúca revÚca is located in the banská bystrica region, which is one of the biggest regional areas in slovakia.
banskobystrický kraj, okres revúca, revúca revÚca wchodzi w skład województwa bańskobystrzyckiego, które pod względem powierzchni należy do największych województw na słowacji.