Results for ondansetron translation from English to Polish

ondansetron
ondansetron

dexamethasone ondansetron
deksametazon ondansetron

ondansetron (medication)
ondansetron

ondansetron, (+,-)-isomer
ondansetron

ondansetron [chemical/ingredient]
ondansetron

ondansetron 4 mg iv (n=526)
ondansetron 4 mg iv

in ponv, emend was as effective as ondansetron.
w zapobieganiu pooperacyjnym nudnościom i wymiotom lek emend okazał się równie skuteczny jak ondansetron.

ondansetron (used to treat nausea and vomiting)
ondansetron (lek stosowany w leczeniu nudności i wymiotów)

ondansetron was given intravenously immediately before induction of anaesthesia.
ondansetron podawano dożylnie bezpośrednio przed znieczuleniem.

physical incompatibility has been reported with verapamil, ondansetron and ranitidine.
niezgodności fizyczne zaobserwowano dla werapamilu, ondansetronu i ranitydyny.

ondansetron was administered intravenously 30 minutes prior to chemotherapy treatment on day 1.
ondansetron podawano dożylnie na 30 minut przed chemioterapią w 1. dobie.

the concomitant use of vandetanib with ondansetron is not recommended (see section 4.5)
jednoczesne stosowanie wandetanibu i ondansetronu nie jest zalecane (patrz punkt 4.5).

efficacy was based on demonstrating non-inferiority of intravenous palonosetron compared to intravenous ondansetron.
skuteczność wykazano na podstawie równoważności leczenia palonosetronem podawanym dożylnie z leczeniem ondansetronem podawanym dożylnie.

although a 32 mg intravenous dose of ondansetron was used in clinical trials, this is no longer the recommended dose.
mimo że w badaniach klinicznych stosowano 32 mg ondansetronu dożylnie, dawka ta nie jest już zalecana.

a corticosteroid - such as dexamethasone and a ‘5-ht3 antagonist’ - such as ondansetron
kortykosteroidu - takiego jak deksametazon i antagonisty receptora 5-ht3 - takiego jak ondansetron.

if ondansetron is administered with vandetanib, closer monitoring of serum electrolytes and ecgs and aggressive management of any abnormalities is required.
jeżeli ondansetron jest podawany jednocześnie z wandetanibem, wymagane jest bardziej wnikliwe kontrolowanie stężenia elektrolitów w surowicy oraz zapisów ekg i zdecydowane działanie w przypadku jakichkolwiek odstępstw od normy.

table 3: percentage of patients a responding by treatment group and phase in the highly emetogenic chemotherapy study versus ondansetron
odsetek pacjentówa, u których uzyskano odpowiedź kliniczną z podziałem na grupy terapeutyczne i fazy w badaniu chemioterapii o silnym działaniu wymiotnym w porównaniu z ondansetronem.

in controlled clinical studies in patients receiving general anesthesia, 564 patients were administered 40 mg aprepitant orally and 538 patients were administered 4 mg ondansetron iv.
w kontrolowanych badaniach klinicznych dotyczących pacjentów otrzymujących znieczulenie ogólne, 564 pacjentom podano doustnie 40 mg aprepinantu i 538 pacjentom podano 4 mg ondansetronu dożylnie.

no interaction was observed when busulfan was combined with fluconazole (antifungal agent) or 5 ht3 antiemetics such as ondansetron or granisetron.
nie obserwowano interakcji w przypadku stosowania busulfanu w skojarzeniu z flukonazolem (lek przeciwgrzybiczy) oraz lekami przeciwwymiotnymi 5-ht3, jak ondansetron i granisetron.

adverse reactions were reported in approximately 4 % of adults treated with 40 mg aprepitant compared with approximately 6 % of patients treated with 4 mg ondansetron intravenously.
działania niepożądane zaobserwowano u około 4% dorosłych leczonych aprepitantem w dawce 40 mg w porównaniu z około 6% pacjentów otrzymujących 4 mg ondansetronu dożylnie.