Results for optional software translation from English to Polish

optional
nieobowiązkowo

optional.
według uznania.

(optional)
(wypełnianie nieobowiązkowe)

internet connection for optional software download
do opcjonalnego pobrania oprogramowania jest wymagane połączenie internetowe.

(optional) use of open-source software: other,
(nieobowiązkowo) korzystanie z oprogramowania open source: inne,

(optional) total cost of producing own-account software,
(nieobowiązkowo) łączne koszty tworzenia własnego oprogramowania,

(optional) use of open-source software: operating systems,
(nieobowiązkowo) korzystanie z oprogramowania open source: systemy operacyjne,

** additional features are available through an optional software installation.
**dodatkowe funkcje są dostępne po zainstalowaniu opcjonalnego oprogramowania.

(optional) use of open-source software: web server software,
(nieobowiązkowo) korzystanie z oprogramowania open source: oprogramowanie dla serwerów internetowych,

(optional) use of open-source software: internet browser software,
(nieobowiązkowo) korzystanie z oprogramowania open source: oprogramowanie dla przeglądarek internetowych,

(optional) specific software applications for work, in the last 12 months;
(nieobowiązkowo) specjalne aplikacje oprogramowania służące do pracy, w ciągu ostatnich 12 miesięcy,

(optional) use of software run over the internet for editing pictures or videos,
(nieobowiązkowe) korzystanie z oprogramowania internetowego do edycji zdjęć lub filmów wideo,

(optional) use of finance or accounting software applications as a cloud computing service,
(nieobowiązkowo) wykorzystanie oprogramowania finansowego lub księgowego jako usługi przetwarzania w chmurze,

(optional) use of computing power for running the enterprise's own software as a cloud computing service,
(nieobowiązkowo) wykorzystanie mocy obliczeniowej do napędzania własnego oprogramowania przedsiębiorstwa jako usługi przetwarzania w chmurze,

it gives you lifelike images-including rich, colorful 4-megapixel photos (with optional software installation).
oferuje rzeczywisty obraz, a także wyraziste, kolorowe zdjęcia o rozdzielczości 4 megapikseli (wymagana instalacja opcjonalnego oprogramowania).

(optional) purchases of software, pre-packaged and customised (business and productivity software and licensing services),
(nieobowiązkowo) zakupy pakietów oprogramowania oraz zindywidualizowanego oprogramowania (oprogramowanie biznesowe i biurowe oraz usługi licencyjne),

optional software (e.g. snif-nmr) suitable for the spectrometer computer enables such calculations to be carried out on-line.
odpowiednie oprogramowanie (np. snif-nmr) dostosowane do komputera współpracującego ze spektrometrem umożliwia bezpośrednie przeprowadzanie obliczeń.

your images look real thanks to hd-quality (720p) video capture and 8-megapixel photos (with optional software installation).
obraz wygląda tak jak w rzeczywistości dzięki opcji nagrywania wideo o jakości hd (w trybie 720p) oraz możliwości robienia zdjęć w rozdzielczości 8 megapikseli (wymagana instalacja opcjonalnego oprogramowania).