Results for our baby translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

our baby

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

baby

Polish

niemowlę

Last Update: 2013-08-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

asia baby

Polish

asiu kochanie

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

baby. baby.

Polish

dziecko. dziecko.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

baby carriages

Polish

wózki dziecięce

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

formulas, baby

Polish

mleko dla niemowląt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

baby, baby, baby

Polish

myślę, że tak

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fn: can you bring out our baby?

Polish

fn: czy możecie je wprowadzić?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and this is our new baby, called tonkene.

Polish

oto nasze dziecko, nazywa się tonkene®.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

baby's mouth.

Polish

charakter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our babies have one year!

Polish

nasze maluszki mają już rok !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i've been trying to teach our baby to eat from a spoon.

Polish

próbuję nauczyć nasze dziecko, by jadło z łyżki.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our baby grew up , now they are big and beautiful cats. we are proud of them.

Polish

nasze maleństwa wyrosły na duże i wspaniałe koty. jesteśmy z nich dumni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

also helping my wife when she needs help while dealing with our baby will be required.

Polish

pomaga również moją żonę, gdy potrzebuje pomocy w kontaktach z wymagana będzie nasze dziecko.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this baby is a wonderful gift for our church.

Polish

to dziecko jest cudownym darem dla naszego kościoła.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we are looking for someone who can integrate well with our family and can help us manage our baby when we are at work.

Polish

szukamy kogoś, kto może dobrze zintegrować z rodziną i może pomóc nam zarządzać naszym dzieckiem, gdy jesteśmy w pracy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

both myself and my husband are working and we would appreciate your help in taking care of our baby-boy.

Polish

zarówno ja jak i mój mąż pracuje i będziemy wdzięczni za pomoc w opiece nasze dziecko-boy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have put new photos of our babies at age of 10 weeks...

Polish

dodaliśmy zdjęcia naszych maleństw w wieku 10 tygodni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have put new photos of our babies at age of 7 and 8 weeks...

Polish

dodaliśmy zdjęcia naszych maleństw w wieku 7 i 8 tygodni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one day a week you will also be looking after our baby girl; essentially not much more than feeding her from the bottle and changing diapers.

Polish

jeden dzień w tygodniu będzie również patrząc po naszej córeczki; zasadniczo nie wiele więcej niż karmienia jej z butelki i zmianę pieluchy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from monday until friday we are both out working and we look for somebody to take care of our baby when we are out. this would be the main priority for the au pair.

Polish

od poniedziałku do piątku jesteśmy zarówno na pracę i szukamy kogoś do opieki nad naszym dzieckiem, kiedy jesteśmy na , to będzie głównym priorytetem dla au pair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,272,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK