Results for out of office translation from English to Polish

out of office
poza biurem

term of office
kadencja

edit "out of office" replies...
edycja odpowiedzi "nieobecny"...

terms of office
okres sprawowania funkcji

configure "out of office" replies
konfiguracja odpowiedzi o nieobecności

tools edit "out of office" replies...
narzędzia edycja odpowiedzi "nieobecny"...

out-of-office reply still active
aktywna odpowiedź o nieobecności

nubar remained out of office until 1884.
nubar był poza rządem do roku1884.

automatically retrieve out of office settings from outlook
automatycznie pobierz ustawienia opcji poza biurem z programu outlook

for this reason, i will be voting you out of office.
dlatego też będę głosował przeciwko powołaniu pana na urząd przewodniczącego komisji.

default domain to limit out-of-office replies to.
domyślna domena z ograniczonym limitem odpowiedzi wakacyjnych.

allow out-of-office settings to be adjusted by the user.
zezwól na dostosowanie ustawień wakacyjnych przez użytkownika.

in 1952 the republican party had been out of office for twenty years.
w 1952 roku partia republikańska była już przez dwadzieścia lat odsunięta od władzy.

send out-of-office replies to mails coming from this domain only.
wysyłaj odpowiedzi o nieobecności tylko dla wiadomości z tej domeny.

allow out-of-office replies to be sent to messages marked as spam.
pozwól na wysyłanie odpowiedzi o nieobecności dla wiadomości oznaczonych jako spam.

invitations should not be refused because many of business decisions are made out of office.
nie powinieneś/aś odrzucać różnego rodzaju zaproszeń, ponieważ wiele decyzji handlowych podejmowanych jest poza biurem.

sieve script installed successfully on the server. out of office reply is now active.
skrypt sieve został pomyślnie zainstalowany na serwerze. odpowiedź o nieobecności jest teraz aktywna.

allow out-of-office scripts to be uploaded by the user, but no settings changed.
zezwól na wysyłanie skryptów wakacyjnych przez użytkowników, ale bez zmieniania ustawień.

check if there is still an active out-of-office reply configured when starting kmail.
przy uruchamianiu programu kmail sprawdź, czy odpowiedź o nieobecności jest aktywna.

number of offices
liczba biur