Results for out of plane translation from English to Polish

out of
poza

out of work
bezrobocie

(out of 300)
(z 300)

out of memory
brak pamięci

out of curiosity,
z ciekawości,

out-of-roundness
nieokrągłość

out of boundsafrica.kgm
poza mapąsouthkorea.kgm

2. the confirmation and booking of plane tickets and accommodation.
2. potwierdzenie i rezerwacje biletów lotniczych i/lub zakwaterowania.

they weren’t anything grand like jumping out of plane or traveling the world.
nie były to imponujące cele, jak skok ze spadochronem czy podróż dookoła świata.

use of planes
stosowanie samolotów

objective position of plane ss through the shield edges parallel to plane hh.
ukierunkowane położenie płaszczyzny ss przebiega przez krawędzie przesłony równoległe do płaszczyzny hh.

and the number of plane journeys madeeach year by people in the eu has increased thirtyfold.
unii jedynie 6,6% ludności posiadało samochód. dziś prawie co drugi mieszkaniec unii jeździ ních, nedělají vše pro to, aby mohly własnym samochodem, zaś liczba osób korzystających z podróży lotniczych w europie wzrosła nakupovat zboží a služby za nejkon- trzydziestokrotnie.

should be remembered that in the case of plane trips last minute high airport charge is usually not included.
należy pamiętać, że w przypadku wycieczki samolotowej last minute wysoka opłata lotniskowa zazwyczaj nie jest wliczona w cenę.

assistance in purchase and registration of planes
pomoc w zakupie oraz rejestracji samolotów i śmigłowców

the safety of planes and lives must come first.
bezpieczeństwo samolotów i ludzi musi stać na pierwszym miejscu.

after launching a plane, it is advisable to immediately use the arrows to increase the amount of planes to prepare again.
po wypuszczeniu samolotu, wskazane jest przygotowanie kolejnego samolotu w to miejsce.

the definitions of the si supplementary units following the table in point 1.2.1 shall be replaced by the following: "unit of plane angle
w pkt 1.2.1 definicje uzupełniających jednostek si, które podano po tabeli, otrzymują brzmienie: "jednostka kąta płaskiego

the following will focus on scout planes, but it works similarly for all types of planes.
poniżej skoncentrujemy się na samolotach zwiadowczych, ale opisane tam procedury odnoszą się do samolotów w ogólności.

years of experience in aircraft production have resulted in a wide range of planes, which can meet virtually all customer expectations.
lata doświadczeń w produkcji samolotów zaowocowały szeroką gamą modeli samolotów, których oferta jest w stanie zaspokoić niemal każde oczekiwania klientów.

continuous improvement in the energy efficiency and carbon performance of planes, ships, trains and road vehicles of all kinds.
ciągłe zwiększanie efektywności energetycznej samolotów, statków, pociągów i wszelkiego rodzaju pojazdów drogowych oraz ulepszanie ich parametrów emisji dwutlenku węgla;