Results for over the reverse translation from English to Polish

over the ...
przez stulecia ...

the reverse is true!
jest wręcz przeciwnie!

just the reverse is true.
właśnie jest prawdziwa odwrotność.

now it's the reverse.
teraz jest zupełnie odwrotnie.

requirements on the reverse gear
wymogi dotyczące biegu wstecznego

precisely the reverse is true.
wrzeczywisto¶ci rzecz ma siê dok³adnie odwrotnie.

the reverse page will contain:
na rewersie znajdują się:

continued over the
leczenie zakażeń lub zapobieganie im u pacjentów z neutropenią.

we go in the reverse direction.
prawdę mówiąc, zamiast wziąć boga do tego świata zabieramy ten świat do boga. idziemy w odwrotnym kierunku.

the reverse is the case for winter.
w przypadku zimy sytuacja jest odwrotna.

see also the reverse function ascii2ebcdic()
patrz także: funkcja odwrotna ascii2ebcdic()

but the experiences at ai were the reverse.
jednak doświadczenia w haj pokazały coś przeciwnego.

christianity is not selfish, but the reverse.
chrześcijanin nie jest samolubny, lecz uczynny.

it 's assigned in the reverse order.
zmienne są przypisywane w odwrotnej kolejności.

the thought is really the reverse of this.
myśl wyrażona w tym tekście jest raczej przeciwną temu.

goods subject to the reverse charge procedure
towary objęte mechanizmem odwrotnego obciążenia

the reverse is not a copy of any specific coin.
rewers nie jest kopią żadnej konkretnej monety.

general use of the ‘reverse charge’ mechanism
powszechne stosowanie mechanizmu samonaliczania podatku (reverse charge)

the ends and the reverse of the strips are white.
końce i odwrotne strony pasków są białe.

an extension of the use of the reverse charge mechanism
rozszerzenie korzystania z mechanizmu opodatkowania zwrotnego