Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
państwowy instytut weterynaryjny, pulawy.
państwowy instytut weterynaryjny, puławy.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
państwowy instytut weterynaryjny — państwowy instytut
państwowy instytut weterynaryjny – państwowy instytut
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
państwowy instytut weterynaryjny – państwowy instytut badawczy al.
państwowy instytut weterynaryjny – państwowy instytut badawczy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
centralny instytut ochrony pracy - państwowy instytut badawczy
centralny instytut ochrony pracy – państwowy instytut badawczy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych (national disabled persons rehabilitation fund)
państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
instytut zootechniki — państwowy instytut badawczy, krajowe laboratorium pasz, lublin;
instytut zootechniki – państwowy instytut badawczy, krajowe laboratorium pasz, lublin,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
państwowy organ monitorujący może dążyć do uzyskania pewności prawnej, notyfikując dane środki komisji europejskiej.
państwowy organ monitorujący może dążyć do uzyskania pewności prawnej, notyfikując dane środki komisji europejskiej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name and address of the granting authority _bar_ państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych al. jana pawła ii 13 pl-warszawa tel.
nazwa i adres władzy przyznającej pomoc _bar_ państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych al. jana pawła ii 13 pl-warszawa tel. (48-22) 620 03 51, wew.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innymi słowy polska nie dostarczyła dowodów na to, że prawo krajowe zezwala na łączenie działań podejmowanych przez organ państwowy jako podmiotu aktywnego na rynku i działań podejmowanych przez organ państwowy w celu osiągania różnych publicznych celów, takich jak zatrudnienie czy polityka regionalna.
innymi słowy polska nie dostarczyła dowodów na to, że prawo krajowe zezwala na łączenie działań podejmowanych przez organ państwowy jako podmiotu aktywnego na rynku i działań podejmowanych przez organ państwowy w celu osiągania różnych publicznych celów, takich jak zatrudnienie czy polityka regionalna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(22) stocznia korzystała ze wsparcia następujących instytucji państwowych: ministerstwo skarbu, arp, zakład ubezpieczeń społecznych (odtąd zwany "zus"), państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych (odtąd zwany "pfron"), fundusz wspierania rozwoju gospodarczego miasta szczecin, wojewoda zachodniopomorski, oraz urząd skarbowy.
(22) stocznia korzystała ze wsparcia następujących instytucji państwowych: ministerstwo skarbu, arp, zakład ubezpieczeń społecznych (odtąd zwany "zus"), państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych (odtąd zwany "pfron"), fundusz wspierania rozwoju gospodarczego miasta szczecin, wojewoda zachodniopomorski, oraz urząd skarbowy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting