From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we also call on the commission to act to ensure that the banks supply information of a better quality that is more easily accessible to consumers, through an information pack set out under cost headings, in a format that enables comparisons to be made easily.
wzywamy też komisję do podjęcia działań gwarantujących, że banki udzielają klientom informacji lepszej jakości i łatwiej dostępnej; informacja ta powinna być dostarczona w postaci pakietu przedstawionego jako pozycja opisująca koszty, w formacie pozwalającym na dokonanie prostych porównań.
the two proposed regulations on strengthened surveillance for the euro area build on what has already been agreed in the ‘six pack’ set of legislative measures which will enter into force in mid-december.
dwa proponowane rozporządzenia dotyczące wzmocnionego nadzoru nad strefą euro opierają się na ustaleniach, jakie poczyniono przy okazji prac nad pakietem sześciu wniosków ustawodawczych („sześciopak”), które wejdą w życie w połowie grudnia.
