Results for papastergiou translation from English to Polish

mr georgios papastergiou, prefect of pieria, in place of mr dimitrios stamatis,
pan georgios papastergiou, prefekt pierii, na miejsce pana dimitriosa stamatisa,

on the 27 october, a second epp/cor seminar will take place in katerini, greece, following an invitation from georgios papastergiou, prefect of pieria.
27 października w katerini (grecja) na zaproszenie prefekta pierii georgiosa papastergiu zostanie zorganizowane kolejne seminarium ppe/kr.

"the decision on eu accession of a country can only be made on the basis of a sound assessment of the reality on the ground and not only by screening the transposition of eu law into national law" underlined cor rapporteur georgios papastergiou.
„decyzja w sprawie przystąpienia danego kraju do ue może zostać podjęta jedynie na podstawie starannej oceny rzeczywistości w terenie, a nie tylko poprzez kontrolowanie transpozycji unijnego prawa do prawa krajowego” – podkreślił sprawozdawca kr-u georgios papastergiu.

after hearing from Štefan füle, commissioner for enlargement and neighbourhood policy, the cor adopted its opinion on enlargement strategy and the main challenges for the candidate countries tabled by rapporteur georgios papastergiou, prefect of pieria (el/epp).
po wysłuchaniu Štefana fülego, komisarza do spraw rozszerzenia i polityki sąsiedztwa, kr przyjął w tej sprawie swoją opinię zatytułowaną „strategia rozszerzenia i najważniejsze wyzwania w latach 2009–2010 – kraje kandydujące”, przygotowaną przez sprawozdawcę georgiosa papastergiu, prefekta pierii (el/ppe).