Results for part of which is also eligible und... translation from English to Polish

quantity 100 % of which is eligible for compensation
ilości objęte rekompensatą do 100 % (art.

snthat part of the economy which is
nt1 polityka ochrony trodowiska we

part of cpc 85201, which is to be found under 6.a.h.
część cpc 85201, która znajduje się pod pozycją 6.a.h.

of which, as a minimum, for regions eligible under the convergence objective
w tym także wysokość minimalnych kwot dla regionów kwalifikujących się w ramach celu »konwergencja«

court of justice of community law which is also applicable under the eaec treaty.
trybunał sprawiedliwości w¬której wyrok został wydany w¬dniu 27¬października 2009¬r., trybunał miał się bowiem wypowiedzieć w¬przedmiocie tej zasady w¬dziedzinie stosowania traktatu ewea.

a name which is also a description.
i ta nazwa jest nazwą zręcznie opisującą.

the area, part of which is a cemetery, has a log fence.
areał, którego częścią składową jest także cmentarz, jest ogrodzony ogrodzeniem zrębowym.

a beautiful music which is also a beautiful text.
piękna muzyka, która jest pięknym tekstem.

which is part of the online book
co jest częścią dostępnej online książki

the fishing vessel is also eligible for scrapping premiums under regulation (ec) no 2792/1999,
statek rybacki odpowiada także wymogom dotyczącym premii za złomowanie zawartym w rozporządzeniu (we) nr 2792/1999, oraz

violet/green asparagus, part of which is of violet and green colouring;
szparagi fioletowo-zielone, które są częściowo fioletowe a częściowo zielone,

in addition, this latter producer is part of an international group which is also strongly active on the downstream markets.
ponadto, ten ostatni producent stanowi część międzynarodowej grupy, która jest równocześnie silnie aktywna na rynkach przetwórczych.

solution, which is also called "lifetime" - this time for
rozwiązanie, które jest również nazywany "lifetime" - tym razem na

such scrip is also eligible for domestic sourcing and for payment of service tax.
takie świadectwo może być również wykorzystane w przypadku krajowych źródeł zaopatrzenia i do zapłaty podatku od usług.

(a) the fishing vessel is also eligible for scrapping premiums under regulation (ec) no 2792/1999,
a) statek rybacki odpowiada także wymogom dotyczącym premii za złomowanie zawartym w rozporządzeniu (we) nr 2792/1999;

investments in plant, equipment and patents destined to all phases of the production cycle as part of technical and economic restructuring are also eligible for aid under the reviewed scheme.
są również dopuszczalne inwestycje w urządzenia, systemy i patenty dla wszystkich etapów cyklu produkcyjnego w ramach projektów restrukturyzacji techniczno-gospodarczej.

of which: part of hydro produced from pumped storage
w tym: część energii wodnej wyprodukowana w elektrowniach szczytowo-pompowych

because this is a human activity, which is also very different in every part of the world.
chodzi bowiem o działalność ludzką, która różni się w każdej części świata.

disposal is also part of the spectrum
dyspozycji jest również częścią widma

a person eligible for an application for permit to fly is also eligible for application for the approval of the flight conditions.
osoba uprawniona do złożenia wniosku o zezwolenie na lot ma również prawo wystąpić o zatwierdzenie warunków lotu.