Trying to learn how to translate from the human translation examples.
paved
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
paved road
nawierzchnia
Last Update: 2012-10-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
paved road.
droga z utwardzonych.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
paved surface
utwardzona nawierzchnia
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
road not paved.
droga o nieutwardzonej nawierzchni.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
road with a hard paved surface.
droga o utwardzonej nawierzchni.
i ride paved roads and paths
jeżdżę po drogach i ścieżkach.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the part of the road which is paved.
utwardzona część drogi.
the road to hell is paved with good intentions.
droga do piekła wybrukowana jest dobrymi chęciami.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aircraft unintentionally departing from a paved surface.
niezamierzone zejście statku powietrznego z utwardzonej powierzchni.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the villa is easily reached by paved roads.
do willi można z łatwością dojechać poprzez asfaltowane drogi.
the property is easily accessed through paved roads.
do posiadłości łatwo można dojechać poprzez asfaltowane drogi.
he said, ‘it is a palace paved with crystal.’
on powiedział: "to jest pałac wyłożony taflami z kryształu."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
@bakiruulu: the road to hell is paved with good intentions.
@bakiruulu: dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and she wants the infrastructure -- it is nice with a paved road.
chce infrastruktury - miło się jedzie ubitą drogą.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
these bicycles are generally intended for use on a paved track.
takie rowery przeznaczone są najczęściej do jazdy na powierzchni utwardzonej;
the test road shall be flat, level, straight and smoothly paved.
droga służąca do badań jest równa, płaska, prosta i mieć gładką nawierzchnię.
this paved way for players to access their statistics in a free environment.
to utorowało drogę do graczy, aby uzyskać dostęp do swoich statystyk w wolnym środowisku.
tests are conducted on a dry, uniform, solid-paved surface.
badania wykonuje się na suchej, litej i jednorodnej nawierzchni.
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
a variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches.
dopełnieniem projektu są różne gatunki drzew i brukowane ścieżki.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
concern paved the lack of business loans and the discontinuation of credit insurance by banks.
troska utorował brak firm kredytu oraz uchylenia ubezpieczenia kredytu przez banki.