Results for peace through translation from English to Polish

peace
pokój

peace.
peace.

peace!
(!!!)

civil peace
pokój społeczny

world peace.
do pokoju na świecie.

peace-keeping
utrzymanie pokoju

"peace dividend"
„dywidenda pokoju”

it is a peace attained through tests and struggles.
jest to pokój osiągany przez próby i walki.

it really is waging peace through justice worldwide."
to naprawdę walka o pokój poprzez sprawiedliwość na świecie”.

i can be at peace with this emotion passing through me。
i może być w pokoju z tym emocji przechodzącej mnie.

the road to lasting peace leads only through political negotiations.
droga do trwałego pokoju wiedzie wyłącznie przez polityczne negocjacje.

through peace to light.
przez pokój ku światłości.

in international activities which help to promote peace and justice through nonviolent change
w międzynarodowych działaniach, które poprzez odmowę przemocy wspierają sprawę pokoju i sprawiedliwości

— to promote peace, regional stability and security through bilateral and multinational channels;
— wspieraniu pokoju, stabilności i bezpieczeństwa w regionie w drodze stosunków dwustronnych i wielostronnych,

i mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
ten rozwój następował w czasach złych i dobrych, w czasach wojny i pokoju, w czasach rozwoju i recesji.

i hope the process of lasting peace through a two state solution will be supported by the goldstone findings.
mam nadzieję, że ustalenia goldstone'a przyczynią się do osiągnięcia trwałego pokoju dzięki rozwiązaniu opartemu na koncepcji dwóch państw.

work with nato on defending its members and maintaining democracy and peace – through a 6-month paid internship.
pracuj z nato na rzecz obrony jego członków i utrzymania demokracji i pokoju – w ramach sześciomiesięcznych, płatnych staży.

through the blessing, light and peace enter into us.
przez błogosławieństwo wypełnia nas światło i pokój.

• ‘peace through music’: daniel barenboim on europe’s commitment to the middle east and the world page 3
• „pokój poprzez muzykę”: daniel barenboim mówi o roli europy na bliskim wschodzie i w świecie str. 3

the european countries should contribute to global peace through fair trade, diplomacy and social investments – not through military alliances and weapons program.
kraje europy mają przyczynić się do pokoju na świecie poprzez sprawiedliwy handel, dyplomację i inwestycje społeczne – nie przez sojusze wojskowe i programy zbrojeniowe.