Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pecu is turned off
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sim is turned off
karta sim wyłączona
Last Update: 2014-05-24 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Stwor
"wifi is turned off"
wi-fi wyłączone
Last Update: 2014-05-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: StworWarning: Contains invisible HTML formatting
turned off
wyłączony
Last Update: 2012-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
alarm turned off
alarm wyłączony
Last Update: 2014-05-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
current data connection is turned off
bieżące połączenie danych zostało wyłączone
cpu can be turned off
procesor może być wyłączony
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
his gaze is turned down.
jego spojrzenie jest wyłączony.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
voice dialer logging is turned off.
"rejestrowanie w wybieraniu głosowym jest wyłączone."
block is turned off, turn it on now?
blokowanie wyłączone. włączyć?
i turned off the radio.
wyłączyłem radio.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
the device must be turned off.
data monitoring service is turned off, open it now?
usługa monitorowania transferu nie jest uruchomiona. uruchomić ją?
if the duration is zero, the sound is turned off.
jeśli czas trwania jest równy zeru, dźwięk zostaje wyłączony.
successfully added to blacklist but interception is turned off.
dodano do czarnej listy, ale przechwytywanie jest wyłączone.
the magnetic field disappears when the current is turned off.
pole magnetyczne zanika, gdy prąd przestaje płynąć.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
the carrier engine shall be turned off
silnik do napędu jazdy jest wyłączony.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Stwor
and are turned away from him who is turned.
odwrócony został od tego ten, kto dał się odwrócić.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
leaving the room, he turned off the light.
wychodząc z pokoju, zgasił światło.
application encryption is turned off, tap the above icon to turn it on
szyfrowanie aplikacji wyłączone. dotknij ikony powyżej, aby włączyć.
the light is turned off and the tank is left as undisturbed as possible.
Światło jest wyłączane i zbiornik pozostaje w możliwym zakresie w niezakłóconym stanie.
