Results for personal shoppers translation from English to Polish

personal
osobiste

p personal
p cele osobiste

personal data.
danych osobowych.

personal message
wiadomość osobista

personal attention.
personal attention.

personal computing:
komputery osobiste:

(% among shoppers)
(% kupujących)

shoppers 20-49 + child
kupujący 20–49 + dzieci

heaven for shoppers and explorers.
niebo dla kupujących i odkrywców.

shoppers hurried along the sidewalk.
klienci pędzili chodnikiem na zakupy.

eu works together to protect online shoppers
ue chroni konsumentów kupujących przez internet

ix)shoppers _bar_ 8,3 % _bar_
ix)torby na zakupy _bar_ 8,3 % _bar_

our mystery shoppers are selected from our panelist group.
nasi tajemniczy klienci s¹ wybierani spoœród grupy panelowej.

consumers: commission proposes eu-wide rights for shoppers
konsumenci: komisja proponuje wprowadzenie obowiązujących w całej ue praw dla nabywców

for shoppers, the flower is a reliable tokenof environmental care.
dla nabywców,stokrotka stanowi wiarygodne świadectwo odpowiedzialności za stanśrodowiska.

eu works together to protect online shoppers - european commission
ue chroni konsumentów kupujących przez internet - european commission

shoppers have full consumer rights when shopping outside their own country.
robiąc zakupy za granicą, klienci mogą bez przeszkód korzystać z praw ochrony konsumenta.

but in reality online shoppers are still largely confined within national borders.
w rzeczywistości granice krajów są jednak w dalszym ciągu przeszkodą dla kupujących przez internet.

online dispute resolution systems for cross-border online shoppers are not yet developed.
internetowe systemy rozstrzygania sporów dla internetowych nabywców transgranicznych są w niewielkim stopniu rozwinięte.

banning extra credit card charges and pre-ticked boxes for online shoppers (memo/11/675)
zakazanie stosowania dodatkowych opłat za korzystanie z kart kredytowych oraz domyślnie zaznaczonych pól dla osób dokonujących zakupów online (memo/11/675);