Results for physical layer translation from English to Polish

physical layer
warstwa fizyczna

physical
fizyczne

physical:
rzeczowe:

physical test
badanie fizyczne

p = physical
p = fizyczna

physical infrastructure
infrastruktura fizyczna

physical characteristics,
charakterystyki fizyczne,

physical properties:
właściwości:

5a003.a. only controls physical layer security.
pozycja 5a003.a. obejmuje kontrolą jedynie bezpieczeństwo warstwy fizycznej.

62 "dsrc physical layer using microwave at 5,8 ghz";
62 "dsrc warstwa fizyczna korzystająca z mikrofal 5,8 ghz";

the physical and chemical processes that may affect the ozone layer;
procesów fizycznych i chemicznych, które mogą mieć wpływ na warstwę ozonową;

prenv278/no 62 "dsrc physical layer using microwave at 5,8 ghz";
prenv278/no 62 "dsrc warstwa fizyczna korzystająca z mikrofal 5,8 ghz";

an active connection is defined as a live physical connection over the physical layer of the networking protocol.
połączenie aktywne jest zdefiniowane jako działające połączenie fizyczne realizowane w warstwie fizycznej protokołu sieciowego.

prenv278/no 62 "dsrc physical layer using microwave at 5,8 ghz";
prenv278/no 62 "dsrc warstwa fizyczna korzystająca z mikrofal 5,8 ghz";

the backing film provides the matrix system with occlusivity and physical integrity and protects the adhesive/ drug layer.
warstwa podkładowa stanowi szczelne, integralne podło e i zabezpieczenie dla warstwy adhezyjnej (leku).

evidence that the interface, including the physical layer, data link layer and the application layer and the respective position of supported messages and parameters, complies with iso 11992;
dowód, że interfejs, w tym warstwa fizyczna, warstwa transmisji danych, warstwa aplikacyjna (zastosowań) i szczególna pozycja zabezpieczanych komunikatów i parametrów, jest zgodny z iso 11992;

confirm that the manufacturer's/supplier's information document demonstrates compliance with the provisions of iso 11992 with respect to the physical layer, data link layer and application layer.
potwierdzić, że dokument informacyjny producenta/dostawcy jest zgodny z wymogami normy iso 11992 w odniesieniu do warstwy fizycznej, warstwy transmisji danych i warstwy aplikacyjnej.

for the purpose of 5a003.a., the physical layer includes layer 1 of the reference model of open systems interconnection (osi )(iso/iec 7498-1).
do celów pozycji 5a003.a, warstwa fizyczna obejmuje warstwę 1 modelu odniesienia osi (iso/iec 7498-1).

confirm that the manufacturer's/supplier's information document demonstrates compliance with the provisions of iso 11992 with respect to the physical layer, data link layer and application layer.
potwierdzić, że dokument informacyjny producenta/dostawcy wykazuje zgodność z wymogami normy iso 11992 w odniesieniu do warstwy fizycznej, warstwy transmisji danych i warstwy aplikacyjnej.

the data communication shall comply to iso 14 230-1 road vehicles - diagnostic systems - keyword protocol 2000 - part 1: physical layer, first edition: 1999.
int_007 przesyłanie danych jest zgodne z normą iso 14 230-1 pojazdy drogowe - systemy diagnostyczne - protokół słów kluczowych 2000 - część 1: warstwa fizyczna, wydanie pierwsze: 1999 r.