Results for platforma translation from English to Polish

platforma
platforma

flavoia srl platforma hereclean- sălaj (main activity 6.6 a)
flavoia srl platforma hereclean- sălaj (główna działalność 6.6 a)

moderator of platforma, the largest tajikistan public group on facebook, suggested that diplomatic immunity might lead some russian servicemen to engage in criminal activity:
moderator platformy - największej tadżyckiej publicznej grupy na facebooku - zasugerował , że immunitet dyplomatyczny może prowadzić do zaangażowania się niektórych rosyjskich wojskowych w działalność kryminalną:

in 2001 he joined the civic platform (platforma obywatelska – po) and has since been a member of the party’s executive committee.
w 2001 roku wstąpił do platformy obywatelskiej. od tego czasu jest również członkiem zarządu krajowego tej partii.

i would like to inform you that the present ruling coalition in poland, the platforma obywatelska and the polskie stronnictwo ludowe, has already begun work on changing this law so as to make it the same for members of the european parliament, members of parliament in poland and for senators.
chcę poinformować państwa, iż aktualnie rządząca w polsce koalicja platformy obywatelskiej i polskiego stronnictwa ludowego już rozpoczęła przygotowania do zmiany tego prawa, tak aby zrównać prawa posłów do parlamentu europejskiego z prawami posłów krajowych i senatorów.

===religion, folklore and culture===birds play prominent and diverse roles in folklore, religion, and popular culture.===all political parties and organizations since 1989===this is a list of political organizations registered in poland as political parties, societies, foundations, trade unions, electoral committees, electoral alliances and informal groups:* solidarity electoral action (aws) – akcja wyborcza solidarność* akcja wyborcza solidarność prawicy (aws-p) – solidarity electoral action of the right* christian democracy of the 3rd polish republic (chd) – chrześcijańska demokracja iii rzeczypospolitej polskiej* christian-democratic labour party – chrześcijańsko-demokratyczne stronnictwo pracy (chdsp)* christian-democratic party 'unity' – chrześcijańsko-demokratyczne stronnictwo 'zjednoczenie' (chds'z')* christian labour party – chrześcijańska partia pracy (chd)* christian citizens' movement – chrześcijański ruch obywatelski (chro)* christian social association – chrześcijańskie stowarzyszenie społeczne (chss)* democratic right forum – forum prawicy demokratycznej (fdp)* democratic right fraction – frakcja prawicy demokratycznej (fdp)* catholic intellectuals club – klub inteligencji katolickiej (kik)* citizens' committee 'solidarity' – komitet obywatelski 'solidarność' (ko 's')* communist party of poland (kpp) – komunistyczna partia polski* confederation of independent poland (kpn) – konfederacja polski niepodległej* liberal democratic congress (kld) – kongres liberalno-demokratyczny* national citizens committee – krajowy komitet obywatelski (kko)* left and democrats (lid) – lewica i demokraci* league of polish families – liga polskich rodzin (lpr), see also league and self-defense (liga i samoobrona) (lis)* national revival of poland (nop) – narodowe odrodzenie polski* (independent) polish socialist party – (niezależna) polska partia socjalistyczna ((n)pps)* independent students' union (nzs) – niezależne zrzeszenie studentów* independent self-governing trade union "solidarity" – niezależny samorządny związek zawodowy "solidarność" (nszz"s")* independent self-governing trade union "solidarity '80" – niezależny samorządny związek zawodowy solidarność'80 (nszz"s'80")* independent self-governing trade union of independent farmers "solidarity" – niezależny samorządny związek zawodowy rolników indywidualnych 'solidarność' (nszz"s")* citizen's parliamentarian caucus – obywatelski klub (okp)* revived polish socialist party – odrodzona polska partia socjalistyczna (opps)* all-poland alliance of trade unions (opzz) – ogólnopolskie porozumienie związków zawodowych* organizacja monarchistów polskich – organization of polish monarchists* centre party – partia centrum (centrum)* christian democrats party – partia chrześcijańskich demokratów (pchd) * democratic party – demokraci.pl (pd) – partia demokratyczna – demokraci.pl* poland comes first (pjn) – polska jest najważniejsza* polish labour party (ppp) – polska partia pracy* polish beer-lovers' party – polska partia przyjaciół piwa (pppp)* polish social democratic party – polska partia socjaldemokratyczna (pps)* polish socialist party – polska partia socjalistyczna (pps)* polish socialist party – democratic revolution – polska partia socjalistyczna – rewolucja demokratyczna (pps-rd)* poland plus – (pp) polska plus* poland together (pr) – polska razem* polish social democratic union – polska unia socialdemokratyczna (pus)* polish catholic-social union – polski związek katolicko-społeczny (pzks)* polish christian-democratic forum – polskie forum chrześcijańsko-demokratyczne (pfchd)* polish peasant's party 'mikolajczyk' – polskie stronnictwo ludowe 'mikołajczykowskie' (psl'm')* polish peasant's party 'revival' – polskie stronnictwo ludowe 'odrodzenie' (psl'o')* polish peasant's party 'solidarity' – polskie stronnictwo ludowe 'solidarność' (psl)* civic platform (po) – platforma obywatelska* platform of janusz korwin-mikke – platforma janusza korwin-mikke (pjkm)* centre agreement (pc) – porozumienie centrum* peasants' agreement – porozumienie ludowe (pl)* citizens' centre agreement – porozumienie obywatelskie centrum (poc)* law and justice (pis) – prawo i sprawiedliwość* reason party (racja pl) – racja polskiej lewicy* democratic-social movement – ruch demokratyczno-społeczny (rds)* labour people movement – ruch ludzi pracy (rpl)* citizens' movement for democratic action (road) – ruch obywatelski akcja demokratyczna* movement for reconstruction of poland – ruch odbudowy polski (rop)* palikot's movement (rp) – ruch palikota* self-defence of the republic of poland – samoobrona, see also liga i samoobrona (lis)* social democracy of poland (sdpl) – socjaldemokracja polska* social democracy of the republic of poland (sdrp) – socjaldemokracja rzeczypospolitej polskiej* democratic left alliance (sld) – sojusz lewicy demokratycznej* united poland (sp) – solidarna polska* labour solidarity – solidarność pracy (sp)* pax association (pax) – stowarzyszenie pax* democratic party (sd) – stronnictwo demokratyczne* conservative people's party (skl) – stronnictwo konserwatywno-ludowe* national party (sn) – stronnictwo narodowe* national-democratic party (snd) – stronnictwo narodowo-demokratyczne* party of republican loyalty – stronnictwo wierności rzeczypospolitej (swrp)* your movement – twój ruch (tr)* christian-social union – unia chrześcijańsko-społeczna (uchs)* democratic union (ud) – unia demokratyczna* left union – unia lewicy (ul)* real politics union (upr) – unia polityki realnej* labour united (up) – unia pracy* social-democratic union of republic of poland – unia socjaldemokratyczna rp (usdrp)* freedom union (uw) – unia wolności* catholic election action – wyborcza akcja katolicka (wak)* greens 2004 – zieloni 2004 (since 3rd march 2013 official name: zieloni)* christian-national union – zjednoczenie chrzescijansko-narodowe (zchn)* polish communists union 'proletariat' – związek komunistów polskich 'proletariat' (zkp'p')===underground political organizations in poland, 1945–89===* confederation of independent poland – konfederacja polski niepodległej (kpn)* workers' defence committee – komitet obrony robotników (kor)* movement for defense of human and civic rights – ruch obrony praw człowieka i obywatela (ropcio)* real politics union – ruch polityki realnej (rpr)* freedom and independence – wolność i niezawisłość (win)* freedom and peace – wolność i pokój (wip) (:pl:ruch wolność i pokój)* solidarity – (solidarność)===official political parties and organizations in the people's republic of poland, 1948–89===;parties* polish united workers' party – polska zjednoczona partia robotnicza (pzpr) (marxist-leninist)* democratic party – stronnictwo demokratyczne (sd) (centrist, communist controlled)* united people's party – zjednoczone stronnictwo ludowe (zsl) (agrarian, communist controlled);organizations* front of national unity – front jedności narodu (fjn) – precursor of pron* patriotic movement for national rebirth – patriotyczny ruch odrodzenia narodowego (pron) (consisted of pzpr, sd and zsl members)* pax association – stowarzyszenie pax (catholic and nationalist, communist controlled)* polish socialist youth union – związek socjalistycznej młodzieży polskiej (zsmp) (youth faction of pzpr)* rural youth union – związek młodzieży wiejskiej (zmw) – (youth faction of zsl) (:pl:związek młodzieży wiejskiej)===official parties in poland, 1945–48===* polish workers' party – polska partia robotnicza (ppr) (communist)* polish socialist party – polska partia socjalistyczna (pps)* people's party – stronnictwo ludowe (sl) (agrarian, pro-communist)* polish people's party – polskie stronnictwo ludowe – (agrarian, anti-communist)* democratic party – stronnictwo demokratyczne (centrist)===political parties in the second polish republic, 1918–39===* agudath israel* bloc of national minorities – blok mniejszosci narodowych* bund (general jewish labor union)* camp of national unity – obóz zjednoczenia narodowego, ozn ("ozon", continuation of bbwr, nationalist)* centrolew, "center-left" – coalition of parties.papowo toruńskie is a village in the administrative district of gmina Łysomice, within toruń county, kuyavian-pomeranian voivodeship, in north-central poland.the internet dictionary netlingo suggests there are four grades of trolling: playtime trolling, tactical trolling, strategic trolling, and domination trolling.384ff.laplace was born in beaumont-en-auge, normandy in 1749.
=== ptaki w religii, kulturze i folklorze ===ptaki odgrywają rozmaite role w religii, kulturze i folklorze człowieka.dmowskiego romana (snd)* stronnictwo „piast” („piast”)* stronnictwo pracy (sp)* unia lewicy (ul)* unia polityki realnej (upr)* unia polskich ugrupowań monarchistycznych (upum)* związek słowiański (zs)* chrześcijańska inicjatywa społeczna (chis)* elektorat* europa wolnych ojczyzn – partia polska (ewo-pp)* forum samorządowe (fs)* lepsza polska (lp)* partia emerytów rencistów rzeczypospolitej polskiej (per rp)* partia libertariańska (libertarianie)* partia rozwoju (pr)* partia zielonych rzeczypospolitej polskiej (pz rp)* polska partia imperium słowiańskiego „razem” (ppis)* polska socjalistyczna partia robotnicza (pspr)* polski ruch uwłaszczeniowy (pru)* polskie forum osób niepełnosprawnych i specjalnej troski (pfonist)* polskie porozumienie przedsiębiorczości i pracy (pppip)* porozumienie pokoleń (ppok)* przedsiębiorcy rzeczypospolitej polskiej (przedsiębiorcy rp)* przymierze ludowo-narodowe (pln)* stronnictwo patriotyczne polski i polonii (sppip)* sztandar matki boskiej licheńskiej bolesnej królowej polski (szmblbkp)* tak dla polski (tdp)* związek weteranów wojny (zww)== partie historyczne ===== niektóre nieistniejące już partie i ugrupowania iii rzeczypospolitej ===* akcja polska (ap)* alternatywa ruch społeczny (ars)* bezpartyjny blok wspierania reform (bbwr)* blok dla polski (bdp)* centrolewica rzeczypospolitej polskiej (crp)* demokratyczna partia lewicy (dpl)* dom ojczysty (do) – nie zaprzestał działalności po wykreśleniu z rejestru partii* federacja polskiej przedsiębiorczości (fpp; wcześniej chrześcijańska partia pracy, chpp)* forum emerytów i rencistów (feir)* forum polskie (fp)* forum prawicy demokratycznej (fpd)* inicjatywa dla polski (idp)* inicjatywa rzeczypospolitej polskiej (irp)* koalicja konserwatywna (kk)* koalicja republikańska (kr)* komunistyczna partia polska (kpp)* konfederacja polski niepodległej – obóz patriotyczny (kpn-op) – nie zaprzestała działalności po wykreśleniu z rejestru partii* konfederacja polski niepodległej – ojczyzna (kpn-o)* kongres liberalno-demokratyczny (kld)* krajowe porozumienie emerytów i rencistów rzeczypospolitej polskiej (kpeir rp)* libertas polska (libertas)* królestwo polskie (kp)* nowa demokracja (nd)* narodowy kongres polski (nkp)* nowa lewica (nl)* partia centrum (centrum)* partia chrześcijańskich demokratów (pchd)* partia emerytów i rencistów "nadzieja" (peir „nadzieja”)* partia konserwatywna (pk)* partia królewska (pk)* partia ludowo-demokratyczna (pld)* partia republikanie (republikanie)* partia wolności (pw)* partia x* polska jest najważniejsza (pjn)* polska konfederacja – godność i praca (pkgip)* polska liga monarchistyczna (plm)* polska partia niepodległościowa – partia nowej prawicy (ppn-pnp)* polska partia posiadaczy magnetowidów (pppm, partia v)* polska partia przyjaciół piwa (pppp)* polska partia zielonych (ppz)* polska plus (polska +)* polska unia gospodarcza (pug)* polska unia pracujących (pup)* polska unia socjaldemokratyczna (pus; wcześniej unia socjaldemokratyczna rp)* polskie forum ludowo-chrześcijańskie "ojcowizna" (pfl-ch „ojcowizna”)* polski blok ludowy (pbl)* polski front narodowy (pfn)* polski program gospodarczy (ppg)* polskie stronnictwo ludowe – odrodzenie (psl-o)* polskie stronnictwo ludowe – porozumienie ludowe (psl-pl)* polskie stronnictwo ludowe (wilanowskie) (psl)* porozumienie centrum (pc)* porozumienie polskich chrześcijańskich demokratów (ppchd)* prawica narodowa (pn)* przymierze narodu polskiego (pnp)* przymierze prawicy (pp)* racja polskiej lewicy (racja pl)* republikańska partia społeczna (rps)* rodzina-ojczyzna (r-o)* ruch demokratyczno-społeczny (rds)* ruch dla rzeczypospolitej (rdr)* ruch dla rzeczypospolitej – obóz patriotyczny (rdr-op)* ruch ludzi pracy (rlp) – w przeszłości partia, po reaktywacji działa jako stowarzyszenie* ruch obrony bezrobotnych (rob)* ruch obywatelski akcja demokratyczna (road)* ruch odbudowy polski (rop)* ruch palikota (ruch pl)* ruch patriotyczny (rp)* ruch solidarni w wyborach (sww)* ruch społeczny (rs, dawniej rs aws)* ruch społeczny naprzód polsko (naprzód polsko)* ruch stu (rs)* ruch trzeciej rzeczypospolitej (rtr)* samoobrona patriotyczna (samoobrona p.)* samoobrona ruch społeczny (srs)* samoobrona rzeczpospolitej polskiej (samoobrona rp)* socjaldemokracja rzeczypospolitej polskiej (sdrp)* solidarność pracy (sp)* stronnictwo demokracji polskiej (sdp; wcześniej polskie forum chrześcijańsko-demokratyczne, pfchd)* stronnictwo gospodarcze (sg)* stronnictwo konserwatywno-ludowe (skl)* stronnictwo konserwatywno-ludowe – ruch nowej polski (skl-rnp)* stronnictwo ludowo-chrześcijańskie (slch; wcześniej psl-solidarność)* stronnictwo narodowe „patria” (sn „patria”)* stronnictwo narodowe „szczerbiec” (sn „szczerbiec”)* stronnictwo narodowo-demokratyczne (snd)* stronnictwo polityki realnej (spr)* suwerenność-praca-sprawiedliwość (sps)* unia demokratyczna (ud)* unia restytucji monarchii (urm)* unia wolności (uw)* wolność i praworządność (wip)* zjednoczenie chrześcijańsko-narodowe (zchn)* zjednoczenie polskie (zp)* związek komunistów polskich „proletariat” (zkp „proletariat”)* bezpieczeństwo i spokój (bis)* chrześcijańska demokracja (chd)* chrześcijańsko-demokratyczne stronnictwo pracy (chdsp)* forum obywatelskie (fo)* forum ogólnospołeczne rzeczypospolitej polskiej (forp)* forum polska praca (fpp)* innowacyjna polska (ip)* jedność rzemieślniczo-kupiecka (jrz-k)* koalicja ludowo-niepodległościowa (kln)* nowa wizja polski (nwp)* partia demokratyczna przedsiębiorczość polska (pdpp)* partia dzieci i młodzieży (pdim)* partia kierowców – bezprawiu stop (partia kierowców)* partia kupiecka (pku)* partia postępu antyklerykalna polska (ppap)* partia republikańska (pr)* partia victoria (pv)* polska partia ekologiczna (ppe)* polska partia internetowa (ppi)* polska partia odnowy kraju (ppok)* polskie stronnictwo kresowe (psk)* porozumienie ludowo-patriotyczne (plp)* praca zdrowie ekologia (pze)* republikanie rzeczypospolitej polskiej (rrp)* ruch przełomu narodowego (rpn)* stronnictwo ludowe „piast” (sl „piast”)* stronnictwo „odrodzenie rzeczypospolitej” (s „or”)* stronnictwo prawicy demokratycznej (spd)* wierni polsce (wp)=== partie w prl ===partie władzy:* polska zjednoczona partia robotnicza (pzpr)* stronnictwo demokratyczne (sd)* zjednoczone stronnictwo ludowe (zsl)partie opozycyjne:* komunistyczna partia polska (kpp)* konfederacja polski niepodległej (kpn)* polska partia niepodległościowa – partia nowej prawicy (ppn-pnp)* polska partia socjalistyczna (pps)* polska partia demokratyczna (ppd)* partia liberałów „prawica” (pl „prawica”)partie działające na emigracji:* polska partia socjalistyczna (pps)* stronnictwo narodowe (sn)* stronnictwo pracy (sp)* liga niepodległości polski (lnp)* polskie stronnictwo ludowe – odłam jedności narodowej (psl-ojn)=== partie istniejące od wybuchu ii wojny światowej do końca lat 40.papowo toruńskie – wieś w polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie toruńskim, w gminie Łysomice.trollowanie (trolling) – antyspołeczne zachowanie charakterystyczne dla forów dyskusyjnych i innych miejsc w internecie, w których prowadzi się dyskusje.cz.laplace urodził się w beaumont-en-auge w normandii w 1749.