Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please find him.
please find him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please find attached my new openpgp certificate.
w załączniku znajduje się mój nowy certyfikat openpgp. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please find the instructions below.
poniżej podane są stosowne instrukcje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please find a file called
znajdź w wyświetlonym oknie plik o nazwie
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 3
Quality:
please find attached the programme in english for these hearings.
w załączniku znajduje się program wysłuchań w języku angielskim.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please find application form below.
formularz zgłoszeniowy znajduje się poniżej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please find the product you would like to register...
proszę znaleźć produkt, który chcesz zarejestrować ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please find the detailed description of the pgn format here.
szczegółowy opis formatu pgn zznajduje się tutaj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please find below a basic guidance.
podstawowe instrukcje znajdują się poniżej.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
in the folder, please find the avgrtk_remover.vbs file.
w folderze wyszukaj plik avgrtk_remover.vbs.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 19
Quality:
attached please find a detailed list of remarks to the proposed regulations.
przekazujemy w załączeniu szczegółowe tabelaryczne zestawienie uwag do zaproponowanych regulacji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case that events are cancelled, please find the respective form online.
w przypadku odwołania imprezy umieszczony zostanie w internecie odpowiedni formularz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and below is a small test: please find the two main differences in below photos.
a oto małe zadanie: proszę znaleźć dwa główne szczegóły którymi różnią się poniższe zdjęcia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please find the following files in the explorer's window that will appear on the screen:
w oknie eksploratora odszukaj następujące pliki:
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 51
Quality:
in the opened window, please find the file "avg8inst.log" and attach it to your question.
w nowo otwartym oknie znajdź plik "avg8inst.log" i załącz go do swojej wiadomości.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dear magdalena, please find . credit note to invoice 19/126 and new invoice 19/168 dated aug’19 in the attached file. does it suit you?
the new module cm_15_6 with the number 21901445 was installed in the cabinet rc_7 on friday, august 30. on monday morning the message "wait ..." was displayed. turning the voltage off and then on again restored the work. malfunction logs contain control module errors: - control module fault 16 - control module fault 18 - control module fault 19
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting