From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the fact that polaris is near the pole is purely a coincidence. in fact, because of precession, polaris is only near the pole for a small fraction of the time.
fakt, że gwiazda polarna jest blisko bieguna to czysty zbieg okoliczoności. uwzględniając precesję, gwiazda polarna jest blisko bieguna tylko przez krótki okres czasu.
use the time step spinbox in the toolbar to accelerate time to a step of 100 seconds. you can see the entire sky appears to rotate around polaris, while polaris itself remains nearly stationary.
przy użyciu pola krok czasu z paska narzędzi zwiększyć krok czasu na 100 sekund. można wtedy zobaczyć jak całe niebo obraca się wokół gwiazdy polarnej, podczas gdy ona pozostaje prawie w jednym miejscu.
however, nicaragua has the second largest share of non-hydro renewables with 21 percent, due to geothermal plants such as polaris and momotombo, the amayo wind farm, and others.
jednak nikaragua posiada drugą co do wielkości udziału odnawialnych źródeł energii nie-wodnych o 21 procent, z powodu zakładów geotermalnych, takich jak polaris i momotombo, gospodarstwa amayo wiatrowej i innych.
most of our bike products are shipped within 24 hours after placing the order. as an authorized retailer of polaris bikewear, we assure extensive knowledge and insight for all our polaris bikewear products, and can provide you with all needed information about usage and maintenance of polaris bikewear.
jako autoryzowany dystrybutor polaris bikewear, mamy szeroką wiedzę i wgląd informacji na temat naszych produktów, możemy dostarczyć ci koniecznej wiedzy jak korzystać z naszych produktów.
(community trade mark — opposition proceedings — application for the community figurative mark polaris — earlier community word mark polar — relative ground for refusal — no likelihood of confusion — article 8(1)(b) of regulation (ec) no 40/94)
wspólnotowy znak towarowy — postępowanie w sprawie sprzeciwu — zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego polaris — wcześniejszy słowny wspólnotowy znak towarowy polar — względna podstawa odmowy rejestracji — brak prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd — artykuł 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (we) nr 40/94