Results for porch translation from English to Polish

porch
ganek

the porch is from 1870.
przedsionek powstał w 1870.

the rooms open to the porch.
pokoje otwarty na ganek. stand-alone budynków i gruntów, bez domu.

because -- notice the porch here.
zwróćcie uwagę na ten ganek.

pitch the newspaper onto the porch.
wrzuć gazetę do sieni.

but this is our front porch. we live there.
a to nasza weranda. tutaj mieszkamy.

and i'd pull her out on the front porch.
wyciągałem ją na ganek.

garden view from the open porch of a japanese tearoom.
widok na ogród z otwartego ganka japońskiej herbaciarni.

the next few times are like back to the “the porch” gone.
następne kilka razy są jak z powrotem do “porch” gone.

his remains are now located in a tomb in the porch of that church.
od 1752 roku jego szczątki spoczywają w przedsionku kościoła św.

there is also plenty of nice garden space with a hammock and porch.
istnieje również wiele miłych przestrzeni ogród z hamakiem i ganek.

it is a flower of the white kalanchoe which it plants in a porch.
to jest kwiat bielu kalanchoe które rośliny tego w portyku.

and all of this explains why jesus did not see his family waiting on the back porch.
i wszystko to wyjaśnia, dlaczego jezus nie zobaczył się ze swoją rodziną, czekającą na werandzie z tyłu domu.

the building is in good condition, 100 years old, 210 m2 cozy farmhouse with porch.
budynek jest w dobrym stanie, 100 lat, 210 m2 przytulny dom z werand¹.

feet. so i advise you not to forget about the entrances to the house, particularly on the porch
stóp. więc radzę nie zapomnieć o wejściu do domu, szczególnie na ganku

with a porch light, you'll get plenty of light for a quality picture and your cameras will work well.
wystarczy oświetlenie werandy, aby uzyskać ilość światła wystarczającą do zapewnienia dobrego obrazu z naszych kamer.

you can get another angle on danny's porch by going around to the south and looking north at the whole formation there.
można uzyskać inną perspektywę z balkonu dannego idąc na południe i patrząc na północ na całą formację.

a tall man had stepped from the shadow of the porch to open the door of the wagonette. the figure of a woman was silhouetted against the yellow light of the hall.
z temi słowami pod portyk wyszedł mężczyzna wysoki, blady, i otworzył drzwiczki amerykana.

arriving in santiago, the pilgrim must meet a series of rituals, one of which mandates he place a hand on the beautiful porch at the front door of a church.
pielgrzym, który przybywa do santiago, musi poddać się serii rytuałów. zgodnie z jednym z nich pielgrzym musi położyć rękę na pięknym portalu przy wejściu do katedry.

and he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them.
zjawia się na ich progu ze szczoteczką do zębów i pidżamą, żeby z nimi przez tydzień pomieszkać.