Results for power efficiency translation from English to Polish

power supply efficiency
sprawność źródła zasilania

internal power supply efficiency
sprawnoŚĆ zasilacza wewnĘtrznego

external power supply efficiency;
sprawność zewnętrznego zasilacza;

the perfect blend of power and efficiency
doskonałe połączenie mocy i wydajności

verification tolerances for internal power supply efficiency
dopuszczalne odchylenia na potrzeby weryfikacji odnoszące się do sprawności zasilacza wewnętrznego

no-load power consumption and average active efficiency
zuŻycie energii w stanie bez obciĄŻenia oraz Średnia sprawnoŚĆ podczas pracy

power output efficiency at rated output efficiency at partload
typ kotła _bar_ zakres mocy _bar_ sprawność dla mocy znamionowej _bar_ sprawność przy obciążeniu częściowym _bar_

so designed amplifier provides the increase of power efficiency and reliability.
tak skonstruowany wzmacniacz, daje poprawę sprawności energetycznej oraz niezawodności.

c) to define new eu power consumption and energy efficiency standards;
c) zdefiniowanie nowych standardów ue w zakresie zużycia energii oraz standardów efektywności energetycznej;

primary and secondary current, voltage, turns ratio, power, efficiency;
prąd pierwotny i wtórny, napięcie, przekładnia zwojowa, moc, wydajność;

ips: generalised internal power supply efficiency test protocol rev. 6.4.2
ips: ogólny protokół testu sprawności wewnętrznego źródła zasilania wersja 6.4.2

total efficiency and saved mechanical power
całkowita sprawność i oszczędności mocy mechanicznej

energy-efficiency and power management criteria
kryteria efektywnoŚci energetycznej i zarzĄdzania zasilaniem

investing aimed at high-efficiency combined heat and power generation (high-efficiency cogeneration).
inwestycje związane z wysokosprawnym wytwarzaniem energii elektrycznej i ciepła w skojarzeniu (kogeneracja).

minimum energy efficiency requirements for large power transformers
minimalne wymogi w zakresie efektywności energetycznej dla transformatorów elektroenergetycznych dużej mocy

improving energy efficiency in power generation and transmission:
zwiększenie efektywności energetycznej podczas wytwarzania i przesyłu energii:

85 % efficiency at 50 % of rated output power;
sprawność wynosząca 85 % przy poborze mocy wynoszącym 50 % wartości znamionowego poboru mocy;

minimum energy performance or efficiency requirements for medium power transformers
minimalne wymogi w zakresie zużycia energii lub efektywności energetycznej dla transformatorów elektroenergetycznych średniej mocy

the efficiency of newer natural gas power stations has reached almost 60%.
sprawność nowych elektrowni gazowych sięgnęła prawie 60%.

high-efficiency cogeneration (e.g. combined heat and power appliances);
wysoko efektywna kogeneracja (np. urządzenia do skojarzonego wytwarzania ciepła i energii elektrycznej);