Results for power settings translation from English to Polish

power settings
ustawienia zasilania

power management settings
menedżer ustawień zasilania

settings
"konfiguracja"

power management settings shall be:
ustawienia zarządzania zasilaniem powinny wynosić:

power setting),
ustawienie mocy),

display brightness, suspend and power profile settings
ustawienia jasności, usypiania i profili zasilania wyświetlaczacomment

does not require power settings and adjustment and service.
nie wymaga zasilania ustawienia i regulacji i obs?ugi.

settings for display power managementcomment
ustawienia zarządzania mocącomment

during preflight preparation for the test, applicants are required to determine power settings and speeds.
podczas przygotowań do egzaminu poprzedzających lot od kandydatów wymaga się określenia ustawień mocy i prędkości.

dynamometer settings (e.g. power setting);
ustawienia hamowni (np. ustawienie mocy),

dynamometer settings (e.g. power setting); and
ustawienia hamowni (np. ustawienie mocy); oraz

actual parameter settings for active power frequency response,
rzeczywiste ustawienia parametru dla odpowiedzi częstotliwościowej mocy czynnej,

variable speed settings which are retained if power is lost.
regulowane prędkości, które są zatrzymywane, gdy utrata zasilania.

data and instructions necessary for pre-flight and in-flight planning including factors such as speed schedules and power settings.
dane i instrukcje niezbędne dla planowania przed lotem i podczas lotu, obejmujące takie czynniki, jak rozkłady prędkości i ustawienia mocy.

sound power level (per speed setting, if applicable)
poziom mocy akustycznej (w stosownych przypadkach w zależności od ustawienia prędkości)

the dynamometer, using automatic control of pre-selectable power settings, may be set at any time prior to the beginning of the emission test.
hamownię wyposażoną w automatyczną wstępną regulację ustawień mocy można nastawić w dowolnym czasie przed rozpoczęciem badania emisji.

level flight, control of heading, altitude and airspeed, power setting
lot poziomy, utrzymywanie kursu, wysokości bezwzględnej i prędkości, ustawianie mocy

setting conditions the setting conditions for the test to determine net power are indicated in table
warunki ustawienia warunki ustawienia dla testu na ustalenie mocy netto przedstawiono w tabeli

level flight, control of heading, altitude and airspeed, power setting, trim technique
lot poziomy, utrzymywanie kursu, wysokości bezwzględnej i prędkości, ustawianie mocy, technika trymerowania

the dynamometer power absorber setting for light-duty vehicles is rounded off to the nearest 0,1 kw.
ustawienie pochłaniacza mocy dynamometru dla pojazdów nieciężarowch zaokrągla się do najbliższej 0,1 kw.