From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precondition
warunek początkowy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
new precondition
nowy warunek początkowy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
execution precondition
wstępny warunek wykonania
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
precondition requirements:
wymogi dotyczące przygotowania wstępnego:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
enter precondition name
podaj nazwę warunku końcowego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the precondition:
podaj warunek początkowy:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
education is a precondition
warunkiem wstępnym jest edukacja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
security is a precondition of development.
bezpieczeństwo jest niezbędnym warunkiem wstępnym rozwoju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the precondition set out in article 2;
warunku wstępnego określonego w art. 2;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
residence in the eu is not a precondition .
siedziba w unii europejskiej nie jest warunkiem koniecznym przy ubieganiu się o finansowanie .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
health is a precondition for economic prosperity.
zdrowie jest warunkiem wstępnym dobrobytu gospodarczego.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, usefulness is a precondition of support.
pierwszym czynnikiem warunkującym poparcie jest użyteczność.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mutual appreciation is a precondition for any collaboration.
wzajemne poszanowanie jest warunkiem współpracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic prosperity is a precondition for energy efficiency.
warunkiem zwiększania efektywności energetycznej jest dobrobyt gospodarczy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diverting the river llobregat was a precondition for port expansion.
zmiana biegu rzeki llobregat stała się koniecznym warunkiem powiększenia portu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as commissioner frattini said, trust is a precondition for cooperation.
jak powiedział komisarz frattini, zaufanie jest warunkiem niezbędnym do współpracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
respect for human life is the precondition for all fundamental rights.
szacunek dla życia ludzkiego jest warunkiem wstępnym wszystkich praw podstawowych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shareholder participation is an essential precondition for effective corporate governance.
zaangażowanie akcjonariuszy jest koniecznym warunkiem skutecznego ładu korporacyjnego.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- skills and knowledge are an important precondition for urban regeneration.
- kompetencje i zasoby wiedzy są istotnym warunkiem wstępnym dla rewitalizacji obszarów miejskich.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
movement is an essential precondition which enables children to develop healthily.
ruch jest znaczącym warunkiem zdrowego rozwoju dziecka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: