Results for presented with translation from English to Polish

presented with rind free of meat,
ze skórą oczyszczoną z mięsa;

it is presented with a power supply.
jest ono przedstawiane z zasilaczem.

no patient presented with a cardiac arrhythmia.
u żadnego z pacjentów nie stwierdzono wydłużenia odstępu qtc w stopniu ciężkości większym niż 2 (ctcae, wersja 3. 0) i u żadnego z pacjentów nie wystąpiły zaburzenia rytmu serca.

fillets may be presented with or without skin;
filety mogą być ze skórą lub bez;

the apparatus is presented with a remote control.
urządzenie przedstawiane jest z urządzeniem do zdalnego sterowania.

shoulders may be presented with or without the chaps
Łopatki można prezentować z żuchwami lub bez żuchw.

shoulders may be presented with or without the chaps.
Łopatki mogą być przedstawiane z żuchwami lub bez żuchw.

fore-ends may be presented with or without the chaps.
przodki można prezentować z żuchwami lub bez żuchw.

the skateboard is presented with a handheld remote control.
deskorolka jest przedstawiana z ręcznym urządzeniem do zdalnego sterowania.

you are first presented with the following icons and text:
na początku widoczne są następujące ikony i tekst:

the majority of patients presented with juvenile myoclonic epilepsy.
u większości pacjentów rozpoznano młodzieńczą padaczkę miokloniczną.

presented with rind but without flank, outer pig fat or dugs.
z żebrami, ale bez boku, zewnętrznego tłuszczu lub wymion.

others presented with symptoms such as dyspnoea, cough, and fever.
inni pacjenci zgłaszali się z objawami, takimi jak duszność, kaszel czy gorączka.

participants were presented with details of an oecd project into bankruptcy legislation.
uczestnikom przedstawiono szczegóły projektu oecd dotyczącego ustawodawstwa upadłościowego.

carcasses of half-carcasses may be presented with or without the chaps.
tusze lub półtusze można prezentować z żuchwami lub bez żuchw.

most cases presented with severe proctitis which is associated with unprotected anal intercourse.
w większości przypadków obserwowano ciężkie zapalenie odbytnicy związane ze stosunkami analnymi bez zabezpieczenia.

these patients presented with abdominal pain (with or without nausea or vomiting).
ta grupa pacjentów zgłaszała się do lekarza z bólami brzucha (z lub bez nudności lub wymiotów).