Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
printing
druk
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 31
Quality:
printing...
drukowanie... @ info: status quitting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printing;
drukowania;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"printing"
"microsoft"
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make certain that you cancel the printing before you close the print job.
upewnij się, że jesteś anulować drukowanie przed zamknięciem zadanie drukowania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printing system configuration (printers, jobs, classes,...)
keywords
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is especially important before direct printing and mounting jobs.
ma to szczególne znaczenie w przypadku oklejania płyt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a problem printing document ` %1 '(job %2): ` %3'.
problem z drukowaniem dokumentu "% 1" (zadanie% 2): "% 3".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
additional print job options this button shows or hides additional printing options.
dodatkowe opcje zadania drukowania przycisk ten pokazuje lub chowa dodatkowe opcje drukowania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the cylinder surface used in the press during printing is calculated by multiplying the cylinder surface (= 2πrl, where r is the radius and l the length of the cylinder) by the number of printing productions during a year (= number of different printing jobs).
powierzchnię cylindra stosowanego w prasie w trakcie drukowania oblicza się poprzez pomnożenie powierzchni cylindra (= 2πrl, gdzie r jest promieniem, a l długością cylindra) przez liczbę druków w ciągu roku (= liczba różnych druków).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: