From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proboscidea
trąbowce
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
order proboscidea
trąbowce
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artiodactyla, proboscidea
parzystokopytne, trąbowce
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proboscidea (mammalia)
proboscidea (mammalia)
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
89b order proboscidea
trąbowce
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perissodactyla, artiodactyla, proboscidea
nieparzystokopytne, parzystokopytne, trąbowce
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
order proboscidea (organism)
trąbowce
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perissodactyla, antilocapridae, bovidae, camelidae, cervidae, giraffidae, hippopotamidae, moschidae, proboscidea
nieparzystokopytne, widłorogie, krętorogie, wielbłądowate, jeleniowate, żyrafowate, hipopotamowate, piżmowcowate, trąbowce
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the aforementioned animals belonging to the elephant animals (proboscidea) that is an order within the class of mammals.
wszystkie wyżej wymienione zwierzęta są wśród słoni zwierząt (proboscidea), który jest jednym z systemów klasy u ssaków. »pokaż schoolwork
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of blood products derived from animals belonging to the taxa artiodactyla, perissodactyla and proboscidea, including their crossbreds, the products come:
w przypadku produktów z krwi pochodzących od zwierząt z rodziny artiodactyla, perissodactyla i proboscidea, a także ich krzyżówek, produkty pochodzą:
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
with a view to harmonising and simplifying the terminology being used for the purpose of this decision, it is appropriate to consolidate under a single definition all the establishments where any kind of artiodactyla and proboscidea are regularly kept or bred.
w celu zharmonizowania i uproszczenia terminologii używanej dla celów niniejszej decyzji, właściwym jest skonsolidowanie w jednej definicji wszystkich zakładów, w których są trzymane lub hodowane wszelkiego rodzaju parzystokopytne (artiodactyla) i trąbowce (proboscidea).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) 'animals': means land mammals of the species belonging to the taxa proboscidea and artiodactyla, and their crossbreeds;
a) zwierzęta: oznacza ssaki lądowe z gatunków należących do kategorii taksonomicznej trąbowców (proboscidea) i parzystokopytnych (artiodactyla) i ich krzyżówek;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
with a view to simplifying the legislative changes in community legislation that may occur whenever the animal disease situation in a third country changes, it is appropriate to group together under a single legal act the import conditions, including the list of third countries and the models of certificates, that are applicable for the importation into the community of any kind of artiodactyla and proboscidea and fresh meat from these animals and from equidae.
mając na względzie uproszczenia zmian ustawodawczych w prawodawstwie wspólnotowym, które mogą następować, kiedy tylko zmieni się sytuacja w zakresie chorób zwierzęcych w państwie trzecim, stosownie jest zgrupować w jednym akcie prawnym warunki wwozu, łącznie z wykazem państw trzecich i wzorami świadectw, które dotyczą przywożenia na teren wspólnoty dowolnego rodzaju zwierząt parzystokopytnych (artiodactyla) i trąbowców (proboscidea) oraz świeżego mięsa tych zwierząt i koniowatych.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: