Results for procrastination translation from English to Polish

procrastination
prokrastynacja

procrastination: it's serious business.
prokrastynacja: to poważna sprawa.

how do i get rid of this laziness and procrastination?
jak mogę pozbyć się tego lenistwo i kunktatorstwo?

finally, if procrastination is a habit of yours:
na koniec, jeśli zwlekanie jest twoim nawykiem:

these are the spikes showing that procrastination is global phenomenon.
jasno pokazuje on, że zwłoka jest zjawiskiem globalnym.

new answer to “how do i get rid of this laziness and procrastination?”
nowa odpowiedź do “jak mogę pozbyć się tego lenistwo i kunktatorstwo?”

by focusing on starting tasks rather than completing them, you can avoid procrastination.
poprzez skupienie się na rozpoczęciu zadania, a nie na ukończeniu go, unikniesz przekładania go na inną porę.

inaction, procrastination and exhausting conferences will lead only to irreversible damage to the environment.
brak działania, odwlekanie w czasie i wyczerpujące konferencje doprowadzą tylko do nieodwracalnych zmian w środowisku naturalnym.

procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself.
prokrastynacja jest jak masturbacja. jest frajda dopóki nie uświadomisz sobie, że pieprzysz własnego siebie.

otherwise, we risk falling back into a cycle of delays and procrastination, which was typical of the voronin administration.
w przeciwnym razie grozi nam ponowne popadnięcie w błędne koło odkładania spraw na później, tak charakterystyczne dla administracji prezydenta woronina.

this is not about procrastination but about the belief that, to produce good quality work, the preparatory work must be carried out properly.
nie chodzi tutaj o ociąganie się, ale o przekonanie, iż, aby ostateczny rezultat był dobrej jakości, trzeba należycie przeprowadzić prace przygotowawcze.

the procrastination of european conservatives delays the adoption of a law to protect small investors and bring greater transparency of financial products socialists & democrats
kunktatorstwo europejskich konserwatystów opóźnia przyjęcie rozporządzenia w sprawie ochrony drobnych inwestorów i zapewnienia większej przejrzystości produktów finansowych socialists & democrats

the most basic civil society rights are clearly being breached, against all democratic principles, and the eesc cannot accept procrastination in the face of such violations.
najbardziej podstawowe prawa społeczeństwa obywatelskiego są naruszane w ewidentny sposób, w sprzeczności ze wszelkimi zasadami demokracji, zaś ekes nie może w tej sytuacji po prostu czekać.

home > newsroom > the procrastination of european conservatives delays the adoption of a law to protect small investors and bring greater transparency of financial products
home > newsroom > kunktatorstwo europejskich konserwatystów opóźnia przyjęcie rozporządzenia w sprawie ochrony drobnych inwestorów i zapewnienia większej przejrzystości produktów finansowych

i was the better at improvisation, you were the better at spinning the plates; i was the better at procrastination, you were the better at quiet debate.
ja byłem lepszy w improwizacji. ty byłeś lepszy w żonglowaniu talerzami. ja byłem lepszy w odwlekaniu, ty byłeś lepszy w cichych debatach.

yeah, i know that might sound controversial, given how many of us have issues with procrastination。 but, this is actually good news for you procrastinators!
tak, wiem, że dźwięk może kontrowersyjne, biorąc pod uwagę, jak wielu z nas ma problemy z kunktatorstwo. ale jest to rzeczywiście dobre wieści dla ciebie procrastinators!

4.7.4.1 the eesc recalls its earlier opinions on the erika i and ii packages and reiterates that the basic yardstick should be the rapid and guaranteed compensation of victims for the damage suffered and not an invitation for more litigation and procrastination of trials.
4.7.4.1 ekes przywołuje swoje wcześniejsze opinie dotyczące pakietów erika i i erika ii oraz powtarza, że podstawową miarą powinna być szybkie i gwarantowane rekompensowanie ofiarom poniesionych przez nie szkód, a nie zachęta do wchodzenia w spory sądowe i wydłużania procesów.

* "overcoming procrastination: or how to think and act rationally in spite of life's inevitable hassles", with william j. knaus.
* "overcoming procrastination: or how to think and act rationally in spite of life's inevitable hassles", with william j. knaus.