Results for produktów translation from English to Polish

biuro produktów roślinnych
biuro produktów roślinnych

biuro produktów roślinnych ul.
biuro produktów roślinnych

urząd rejestracji produktów leczniczych, wyrobów medycznych i produktów biobójczych
urząd rejestracji produktów leczniczych, wyrobów medycznych i produktów biobójczych

ponadto restrukturyzacja produktów obejmuje koszty certyfikacji, marketingu oraz systemu deskowań.
ponadto restrukturyzacja produktów obejmuje koszty certyfikacji, marketingu oraz systemu deskowań.

spółka zdołała zachować pozycję lidera na rynku polskim, mimo że utraciła ona udziały na rynku dwóch wytwarzanych przez siebie produktów.
spółka zdołała zachować pozycję lidera na rynku polskim, mimo że utraciła ona udziały na rynku dwóch wytwarzanych przez siebie produktów.

14) planuje się przeznaczenie 1 mln pln na inwestycje w systemy deskowań, co powinno podnieść produktywność spółki oraz jakość produktów.
14) planuje się przeznaczenie 1 mln pln na inwestycje w systemy deskowań, co powinno podnieść produktywność spółki oraz jakość produktów.

in polish nie stosuje się w przypadku produktów pochodzących z brazylii zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1514/97.
w języku polskim nie stosuje się w przypadku produktów pochodzących z brazylii zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1514/97.

in polish nie stosuje się w przypadku produktów pochodzących z brazylii i tajlandii zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 616/2007.
w języku polskim nie stosuje się w przypadku produktów pochodzących z brazylii i tajlandii zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 616/2007.

in polish przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 7 ust. 5 rozporządzenia (ewg) nr 3149/92.
w języku polskim przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 7 ust. 5 rozporządzenia (ewg) nr 3149/92.

ceny, za które pse nabywają energię objętą kontraktami, wydają się być wyższe od ceny hurtowej dla pse, jaka z reguły wystąpiłaby, gdyby wytwórcy energii musieli konkurować o sprzedaż swoich produktów.
ceny, za które pse nabywają energię objętą kontraktami, wydają się być wyższe od ceny hurtowej dla pse, jaka z reguły wystąpiłaby, gdyby wytwórcy energii musieli konkurować o sprzedaż swoich produktów.

in polish: masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
w języku polskim: masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (we) nr 1898/2005

in polish Śmietana, do której dodano znaczniki, przeznaczona do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
w języku polskim Śmietana, do której dodano znaczniki, przeznaczona do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (we) nr 1898/2005

eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr … (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają … (2) preferencyjne pochodzenie.
eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr … (1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają … (2) preferencyjne pochodzenie.