Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“mlechni produkti” ood
»mlechni produkti” ood
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
“koveg-mlechni produkti” ood
»koveg-mlechni produkti« ood
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 15
Quality:
in latvian intervences produkti – transfertoperācija
w języku łotewskim intervences produkti – transfertoperācija
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
‘produkti, kas ir lauksaimniecībā izmantojamās vielas’
„produkti, kas ir lauksaimniecībā izmantojamās vielas”
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
in slovenian intervencijski produkti – postopek transferja
w języku słoweńskim intervencijski produkti – postopek transferja
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
“koveg-mlechni produkti” ood promishlena zona
»koveg-mlechni produkti” ood promishlena zona
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
‘produkti, kas paredzēti pārstrādei un/vai iesaiņošanai’
„produkti, kas paredzēti pārstrādei un/vai iesaiņošanai”
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
in latvian dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
w języku łotewskim dzīvnieku izcelsmes produkti, kuru ražošanā nav izmantotas antibiotikas
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
during drying, certain parameters are maintained: air temperature and humidity, creating favourable conditions for the development of the country-specific micrococci (m. varians) and lactobacilli (l. plantarum, l. casei), which give this product its characteristic taste (valkova, k. tehnologia na mesnite produkti (meat products production methods), plovdiv, 2005; boshkova, k., mikrobiologia na mesoto, ribata i yaytsata (microbiology of meat, fish and eggs), plovdiv, 1994).
podczas suszenia zachowuje się określone parametry temperatury i wilgotności powietrza, co stwarza korzystne warunki do rozwoju specyficznych dla kraju mikrokoków (m. varians) oraz bakterii mlekowych (l. plantarum, l. casei), które przyczyniają się do charakterystycznego smaku tego produktu [dr k. valkova, tehnologiya na mesnite produkti (technologia produktów mięsnych), płowdiw, 2005; dr k. boshkova, microbiologiya na mesoto, ribata i yaytsata (mikrobiologia mięsa, ryb i jaj), płowdiw, 1994].
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality: