Results for pulling force translation from English to Polish

hair pulling
trichotillomania

pulling machines
maszyny ciągnące

pulling technological change
tworzenie popytu na zmiany technologiczne

are you pulling my leg?
jaja sobie ze mnie robisz?

the maximum pulling force d2 must be between 0 71 ga and 0 75 ga.
maksymalna siła przy ciągnięciu d2 musi zawierać się między 0,1 ga i 0,5 ga.

he is just pulling your leg.
robi cię w konia.

after pulling out the needle
po wyjęciu igły

pulling the plunger back slowly.
strzykawki poprzez powolne odciągnięcie tłoka strzykawki.

a (pulling) force of 250 n or more in each position of its stroke,
o sile (ciągnięcia) 250 n lub większej w każdej pozycji skoku,

hair pulling, chronic, compulsive, repetitive
nawyk wyrywania sobie włosów

here you are, pulling off the band-aid.
tak zdejmuje się nasz plaster.

open the tray by pulling on the corner tab.
otworzyć tackę z penem pociągając narożnik odklejanego zamknięcia.

do not be like the lady behind the spinning wheel who has broken the yarn by pulling it with unnecessary force.
nie bądźcie jak ta, która rozkręciła swoje przędziwo na włókna, mocno je przedtem skręciwszy.

connect free end of webbing to pulling device b.
podpiąć wolny koniec taśmy do urządzenia ciągnącego b.

and we're just pulling the wall off the gallery.
poprzez przesuwanie ściany galerii.

remove the outer needle cap by pulling it gently.
zdjąć zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą igłę delikatnie ją ciągnąc.

lower the top, pulling the corner from the other side.
wchodzisz na strony w kierunku Å rodka, ciÄ gnÄ c za rogi po drugiej stronie.

but pulling them back, all of the sudden becomes more complex.
niż go cofnąć, bo wtedy decyzja staje się nagle bardziej złożona,

carefully remove both protective caps from the needle by pulling gently.
ostrożnie ściągnąć z igły obie nasadki ochronne.

1 down, pushing, pulling, carrying or moving of a load (
1 lub przesuwanie ciężaru