Results for quicker translation from English to Polish

who is quicker?
kto będzie szybszy?

quicker installation process.
szybsza instalacja.

"clever, quicker, nicer.
mądrzej, szybciej i ładniej.

moother and quicker journeys.
łatwiejsze i szybsze przejazdy.

it couldn't be quicker.
tak szybko.

a quicker adoption of the csf
szybsze przyjęcie wspólnych ram strategicznych,

service has never been quicker.
jeszcze nigdy obsługa serwisowa nie była równie szybka.

now, i do it quicker, better.
teraz szybciej, lepiej.

but it does allow quicker detection.
pozwala jednak na szybsze wykrycie tego rodzaju oszustw.

quality features: quicker to install
cechy charakterystyczne:

even quicker and more thorough than by hand.
jeszcze szybciej i staranniej niż ręcznie.

this method is quicker than diffusion on agar.
metoda ta jest szybsza niż wcześniej opisana dyfuzja w agarze.

more product groups / quicker criteria development
zwiększenie liczby grup produktów / szybsze opracowywanie kryteriów;

and it's quicker and simpler than emailing.
ponadto ta metoda jest szybsza i prostsza niż wysyłanie poczty e-mail.

you’ll get the job done quicker, and smoother.
dzięki temu wykonasz swoje zadanie szybciej i łatwiej.

"internet connection speeds are becoming ever quicker.
- prędkości połączeń internetowych są coraz szybsze.

do you want to achieve your fitness targets quicker?
chcą państwo szybciej osiągnąć swoje cele fitness?

it's still quicker to do that and more practical.
to wciąż szybsze i bardziej praktyczne podejście.

bank transfer is much quicker as these are domestic transfers.
w przypadku, gdy oba banki znajdują się w jednym kraju, metoda ta jest szybsza od przelewu międzynarodowego.

it is cheaper, quicker and simpler than going to court.
jest to tańsze, szybsze i prostsze rozwiązanie niż postępowanie sądowe.