Results for received by carrier translation from English to Polish

just received by mail.
właśnie otrzymałem pocztą.

received by distributors;
otrzymany przez dystrybutorów;

received by the court
wpływ do sądu

messages received by %1
& anuluj

fees received by the authority
opłaty otrzymywane przez urząd

received by the court on:
data wpływu do sądu

grants received by france 2
subwencje otrzymane przez stację france 2

applications received by amount requested
otrzymane wnioski a wnioskowane kwoty

directions it received by the authorities.
prosimy o pomoc w naszej sprawie.

collateral received by the reporting institution
zabezpieczenie otrzymane przez instytucję sprawozdającą

received by the court/tribunal on:
data wpłynięcia formularza do sądu/trybunału:

net advertising revenue directly received by tv2
dochody netto z reklam uzyskane bezpośrednio przez tv2

income received by people aged under 16,
dochody otrzymywane przez osoby w wieku poniżej 16 lat,

document check by carrier prior to boarding
kontrola dokumentów przez przewoźnika

total reinsurance commissions received by reinsured entity
całkowita prowizja za reasekurację otrzymana przez reasekurowaną jednostkę

total loans received by financing members(itl)
Łączna kwota pożyczek otrzymana od udziałowców subwencjonujących (itl)

transhipment at sea referred to in article 52 may only be received by carrier vessels entered on the iccat record of carrier vessels.
przeładunek na morzu, o którym mowa w art. 52, może być odbierany jedynie przez statki transportowe figurujące w rejestrze iccat dotyczącym statków transportowych.

to be completed by carrier’s representative - - - - - - -
wypełnia przedstawiciel przewoźnika - - - - - - -

transhipment at sea referred to in article 53 may only be received by carrier vessels entered on the iccat record of carrier vessels.
przeładunek na morzu, o którym mowa w art. 53, może być odbierany jedynie przez statki transportowe figurujące w rejestrze iccat dotyczącym statków transportowych.

use of etias by carriers
korzystanie z etias przez przewoŹnikÓw