Results for reference site translation from English to Polish

reference:
literatura:

site
witryna

site.
miejsce realizacji.

site:
strona internetowa:

site (site)
obszar (site)

reference sites guidebook
przewodnik po obiektach wzorcowych

geographical reference of the site (latitude, longitude);
położenie geograficzne miejsca (długość, szerokość);

geographical reference of the site (latitude, longitude),
geograficzne odniesienie miejsca (szerokość geograficzna, długość geograficzna),

trial reference code allowing identification of the trial site, investigator and subject.
kod referencyjny badania pozwalający określić ośrodek badawczy oraz ustalić badacza i uczestnika.

by using the site materials reference to the source!
przy użyciu materiałów odniesienia do źródła strony!

we have included links on this site for your use and reference.
mamy włączone linki na tej stronie do użytku i odniesienia.

clinical trial reference code allowing identification of the clinical trial site, investigator and subject;
kod referencyjny badania klinicznego pozwalający określić ośrodek badań klinicznych oraz ustalić badacza i uczestnika;

the reference sites shall be chosen on sandy and clay soils.
miejsca wyznaczone do badań są położone na glebach piaskowych i gliniastych.

a reference to the site where the pharmacovigilance system master file for the medicinal product is maintained.”;
wskazanie miejsca, gdzie prowadzona jest główna dokumentacja systemu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.”;

a trial reference code allowing identification of the trial, site, investigator and sponsor if not given elsewhere;
kod referencyjny badania pozwalający określić badanie i ośrodek oraz ustalić badacza i sponsora, jeśli nie został podany gdzie indziej;

both projects were included in the european union’s 2013 reference site awards which promote active and healthy ageing.
oba projekty wyróżniono w 2013 r. w konkursie unii europejskiej reference site awards, którego rolą jest promowanie aktywnego starzenia się w dobrym zdrowiu.

websites such as urban dictionary or know your meme are reference sites that provide a better understanding of web culture.
strony takie, jak urban dictionary czy know your meme są obecnie źródłem wiedzy pozwalającej lepiej zrozumieć cyberkulturę.

in any case, for sectors covered by emas sectoral reference documents, information concerning temporary sites may be considered.
w każdym razie informacje dotyczące obiektów tymczasowych można rozważyć w przypadku sektorów objętych sektorowymi dokumentami referencyjnymi emas.

introduction – features comments entered in reference to the subject, information on the contents of other reference sites, etc.
wprowadzenie – tu zawarte są uwagi wprowadzające do bloku tematycznego, informacje o zawartości pozostałych stron informacyjnych, itp.