Results for registry procedure translation from English to Polish

registry
rejestr

registry.
wydajnosci.

registry name
akap" falkiewicz, swirgon

registry charges
opłaty kancelaryjne

all registries have completed the unfccc initialisation procedure; and.
wszystkie rejestry zakończyły procedurę inicjalizacji unfccc; oraz

the registry shall observe transparent and non-discriminatory procedures.
rejestr przestrzega przejrzystych i niedyskryminujących procedur.

it is advisable to choose a legal representative to oversee the land registry procedure as well as drafting a contract, in order to minimize potential problems.
zalecamy aby zawsze korzystać z usług przedstawiciela prawnego do nadzorowania procedury notarialnej, jak i wzoru umowy w celu zminimalizowania potencjalnych problemów.

it is advisable to choose a legal representative to oversee all land registry procedures as well as drafting the contract, in order to eliminate further problems.
radzimy zawsze angażować przedstawiciela prawnego zarówno do nadzorowania procedury notarialnej, jak i dostarczenia wzoru umowy. zminimalizuje to potencjalne problemy.

in order to facilitate registry procedures and as the vast majority of beneficial owners will be nationals of the state maintaining the central register, member states may presume a beneficial owner to be of their own nationality where no entry to the contrary is made.
w celu ułatwienia procedur rejestrowych oraz ze względu na fakt, że zdecydowaną większość beneficjentów rzeczywistych będą stanowić obywatele państwa prowadzącego rejestr centralny, państwa członkowskie mogą domniemywać, że beneficjent rzeczywisty jest ich obywatelem, jeżeli nie zaznaczono inaczej.

registries
rejestry