Results for retirement of indebtedness translation from English to Polish

retirement of units
umarzanie jednostek

retirement of kyoto units
wycofanie jednostek kioto

retirement of kyoto units process;
proces wycofania jednostek kioto;

early retirement of farmers and farm workers
wcześniejsze emerytury rolników i robotników rolnych

early retirement of farmers and farm workers,
wcześniejsze przechodzenie na emeryturę rolników i pracowników gospodarstw rolnych,

early retirement of farmers and farm workers;
wcześniejsze emerytury rolników i robotników rolnych;

retirement of units under the kyoto protocol
wycofanie jednostek na podstawie protokołu z kioto

no illness is worse than the disease of indebtedness
nie ma gorszej choroby niż dług wdzięczności

retirement of kyoto units (2008 to 2012 onwards)
wycofanie jednostek kioto (2008–2012 i później)

(iii) early retirement of farmers and farm workers;
iii) wcześniejsze emerytury rolników i robotników rolnych;

thanks to its long retirement of the enjoyment is still extended.
dzięki swojej długiej emeryturę korzystania wciąż przedłużony.

deletion of allowances, retirement of cers and erus in chapter vi registries
usunięcie uprawnień, wycofanie jednostek cer i eru w rejestrach określonych w rozdziale vi

in spite of high level of indebtedness, deleveraging does not take place.
mimo wysokiego poziomu zadłużenia nie podejmuje się działań w celu jego obniżenia.

european commission closes infringement procedure on forced retirement of hungarian judges
komisja europejska zamyka postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczące przymusowego przejścia na emeryturę sędziów węgierskich

the growing extent of indebtedness in most member states clearly illustrates this fact8.
wzrost wskaźników zadłużenia w większości państw członkowskich dobrze obrazuje tę rzeczywistość8.

cancellation and retirement of surrendered allowances for the 2008-2012 period and subsequent periods
anulowanie i wycofanie odstąpionych przydziałów za okres 2008–2012 i kolejne okresy

however, vulnerabilities associated with elevated levels of indebtedness remain a source of concern.
niepokój budzą jednak w dalszym ciągu wysokie poziomy zadłużenia stanowiące źródło podatności na zagrożenia.

cancellation and retirement of surrendered allowances and force majeure allowances for the 2005-2007 period
anulowanie i wycofanie odstąpionych przydziałów i przydziałów na okoliczność siły wyższej na okres 2005–2007

payments shall be conditional upon the total and permanent retirement of the recipients from marketable agricultural production.
wypłaty są uzależnione od całkowitego i stałego wycofania się odbiorców z produkcji produktów rolnych przeznaczonych na rynek.

between now and 2020, it is estimated that there will be 73 million job openings due to retirement of workers.
szacuje się, że od chwili obecnej do 2020 r. powstanie 73 mln nowych miejsc pracy ze względu na przechodzenie dotychczasowych pracowników na emeryturę.