Results for ripe translation from English to Polish

ripe
ripe

ripe ☐
dojrzały ☐

ripe 
dojrzały 

ripe fruitiness
owocowy dojrzały

ripe, marche
ripe

ripe for commercialisation
dojrzałość rynkowa

the time is ripe.
czas dojrzał.

delicate ripe fruitiness
owocowy lekko dojrzały

the apples are ripe.
jabłka są dojrzałe.

firm and sufficiently ripe;
być twarde i dostatecznie dojrzałe;

fruity: ripe or green
owocowy: dojrzały lub zielony

olives, dried, not ripe:
oliwki, suszone, niedojrzałe:

when they are more than ripe but not
lecz jeszcze nie przejrzałe.

crushing the whole ripe fruit,
zgniatanie całych dojrzałych owoców,

but in a city became ripe new events.
ale w miescie nazrevali nowe wypadki.

the ripe fruit should be free from bitterness.
dojrzały owoc powinien być wolny od goryczy.

but times were not ripe for a pedagogical reform.
czas jednak nie był najlepszy na reformę szkolnictwa.

hazelnuts in shell must be harvested when fully ripe.
orzechy laskowe w łupinach należy zrywać, gdy są w pełni dojrzałe.

see the fruits when they are growing and when they are ripe.
popatrzcie na ich owoce, gdy one owocują i kiedy dojrzewają!

(including its bloom; on physiologically ripe fruit)
(włączając kwiat; fizjologicznie dojrzałego owocu)