From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rivaroxaban
riwaroksaban
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
xarelto rivaroxaban
xarelto rywaroksaban
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
co-administration of rivaroxaban
podawanie w skojarzeniu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rivaroxaban exposure which may
może zwiększyć narażenie na
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xarelto 10 mg tablets rivaroxaban
xarelto 10 mg tabletki rywaroksaban
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
the active substance is rivaroxaban.
substancją czynną leku jest rywaroksaban.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
each tablet contains 10 mg of rivaroxaban.
jedna tabletka powlekana zawiera 10 mg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
xarelto 10 mg film-coated tablets rivaroxaban
xarelto 10 mg tabletki powlekane rywaroksaban
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
enoxaparin did not affect the pharmacokinetics of rivaroxaban.
enoksaparyna nie wpływała na farmakokinetykę rywaroksabanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
guidance regarding switching from or to rivaroxaban treatment
wytyczne dotyczące zmiany leczenia z lub na rywaroksaban
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each film-coated tablet contains 10 mg rivaroxaban.
każda tabletka powlekana zawiera 10 mg rywaroksabanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
anticoagulants (e.g. warfarin, rivaroxaban, vorapaxar);
leki przeciwzakrzepowe (np. warfaryna, rywaroksaban, worapaksar);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
data from animals indicate that rivaroxaban is secreted into milk.
badania na zwierzętach wskazują, że rywaroksaban jest wydzielany do mleka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
xarelto is a medicine containing the active substance rivaroxaban.
xarelto jest lekiem zawierającym substancję czynną rywaroksaban.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood
dabigatran, rywaroksaban i warfaryna, leki stosowane w celu rozrzedzenia krwi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommended dose is 10 mg rivaroxaban taken orally once daily.
zalecana dawka to 10 mg rywaroksabanu przyjmowanego doustnie, raz na dobę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
john’ s wort) may lead to reduced rivaroxaban plasma concentrations.
interakcje z induktorami cyp3a4 jednoczesne stosowanie rywaroksabanu z silnymi induktorami cyp3a4 (np. ryfampicyna, fenytoina, karbamazepina, fenobarbital lub ziele dziurawca pospolitego) może prowadzić do zmniejszenia stężeń rywaroksabanu w osoczu krwi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rivaroxaban neither inhibits nor induces any major cyp isoforms like cyp3a4.
rywaroksaban ani nie hamuje, ani nie indukuje żadnej z głównych izoform cyp, takich jak cyp3a4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rivaroxaban is metabolised via cyp3a4, cyp2j2 and cyp-independent mechanisms.
rywaroksaban jest metabolizowany przez cyp3a4, cyp2j2 oraz w niezależnych od cyp przemianach.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rivaroxaban enoxaparin p 10 mg od 40 mg od 35 ± 4 days 12 ± 2 days
rywaroksa - enoksa - p ban 10 mg paryna raz na dobę 40 mg 35 ± 4 dni raz na dobę 12 ± 2 dni
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: