From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was released to manufacturing (rtm) on july 22, 2009 and launched on october 22, 2009.
oficjalna premiera odbyła się 22 października 2009, mimo że system osiągnął status rtm (gotowy do produkcji) już 22 lipca 2009 roku.
with several reference triglycerides it is also possible to calculate the resolution with respect to triolein, á = rtm/rtmolein by use of the reduced retention time rtm = rt rtsolvent. the graph of log á against f (number of double bonds) enables the retention values to be determined for all the triglycerides of fatty acids contained in the reference triglycerides - see figure 2.
w przypadku kilku triglicerydów wzorcowych można również obliczyć rozkład dla oleiny, a= rt'/rt'oleina stosując zredukowany czas retencji rt' = rt - rtrozpuszczalnik schemat wykresu funkcji (f) (liczba wiązań podwójnych) pozwala określić wskaźniki retencji wszystkich triglicerydów kwasów tłuszczowych triglicerydów wzorcowych (patrz rysunek 2).
