Results for rubberized translation from English to Polish

rubberized textile fabrics, nes
tekstylia gumowane, gdzie indziej niewłączone ani niewymienione

it was in diameter and consisted of rubberized silk.
mierzył 9 m średnicy i zbudowany był z gumowanego jedwabiu.

adhesive tape of rubberized textiles of a width ≤ 20 cm
taśmy przylepne z tekstyliów gumowanych, o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

rubberized textile adhesive tape of a width not exceeding 20 cm
tekstylia gumowane taśmy przylepne o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

rubberized textile fabrics , other than rubberized knitted or crocheted goods
tkaniny gumowane, inne niż dzianiny

rubberized textile fabrics (excluding adhesive tape of a width ≤ 20 cm)
taśmy przylepne z tekstyliów gumowanych, z wyłączeniem taśm o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

rubberized textile fabrics (excluding adhesive tape of a width ≤ 20 cm)
gumowane materiały włókiennicze płaskie, z wyłączeniem taśm przylepnych, o szerokości ≤ 20 cm

garments made up of knitted or crocheted, coated, impregnated, covered, laminated, rubberized textile fabrics
odzież wykonana z dzianin, pokrytych, impregnowanych, powleczonych lub laminowanych tworzywem sztucznym lub w inny sposób, także gumowanych

the sheet shall be either of strong canvas or of plastic-covered or rubberized cloth, which shall be of sufficient strength and unstretchable.
opończa powinna być sporządzona z mocnego płótna bądź tkaniny pokrytej substancją z tworzywa sztucznego lub gumowanej, nierozciągliwej o dostatecznej wytrzymałości.

non-tensile textile materials including plastic-covered or rubberized cloth, provided that such materials cannot after severance be welded or reconstituted without leaving obvious traces.
materiały włókiennicze nierozciągliwe, włączając w to tkaninę pokrytą tworzywem sztucznym lub gumą, pod warunkiem że nie mogą być one spojone lub odtworzone po zerwaniu bez pozostawienia widocznych śladów.

undergarments , knitted or crocheted , not elastic nor rubberized , obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or crocheted goods (cut or obtained directly to shape)
bielizna dziana nieelastyczna ani niegumowana, otrzymywana przez zszycie lub połączenie w inny sposób części tkanin dzianych, które zostały albo wykrojone według kształtu albo otrzymane wcześniej w gotowym kształcie

the magnetic pan indexer, (mpi) has a large magnet or multiple magnets, typically mounted under a wear strip, that the rubberized friction surface coated conveyance belt lays on top of.
indeksator magnetyczny płyty wypiekowej (mpi) wyposażony w duży magnes lub wiele magnesów jest zazwyczaj montowany pod paskiem wymienialnym, ta gumowa powierzchnia zapewniająca wysoki współczynnik tarcia pokrywa taśmę przenośnika.

men's or boys' anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberized)
anoraki, kurtki narciarskie, wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, z wyłączeniem marynarek, z dzianin, impregnowanych, powleczonych, pokrytych, laminowanych lub gumowanych