Results for sample description : product id : translation from English to Polish

product id:
id produktu:

product id 1
kod identyfikacyjny produktu nr 1

product id 0x%1
id produktu 0x% 1

list of the data elements of the standard sample description
wykaz elementów danych standardu opisu próbek

id - this is the product's id.
id - id produktu.

list of the data elements of the standard sample description for the pesticide residue data collection
wykaz elementów danych standardu opisu próbek przy zbieraniu danych na temat pozostałości pestycydów

internal product id code used by the undertaking for the product.
kod identyfikacyjny produktu stosowany wewnętrznie przez podmiot w odniesieniu do produktu.

standard sample description for food and feed (efsa journal 2010; 8(1): 1457).
standard opisu próbek dla żywności i paszy (dziennik efsa 2010; 8(1): 1457).

product id: [insert precise description of the financial instrument, including the isin code]
kod identyfikacyjny produktu: [proszę podać dokładny opis instrumentu finansowego, w tym kod isin]

the standard sample description (ssd) for food and feed is the format of reporting the results of the pesticide residue analyses.
standard opisu próbek dla paszy i żywności w formie sprawozdania z wyników badania pozostałości pestycydów.

if one product corresponds to more than one homogeneous risk group identify which ones by rows, repeating the product id code.
jeżeli jeden produkt odpowiada więcej niż jednej jednorodnej grupie ryzyka, należy wskazać każdą z nich w oddzielnych wierszach, powtarzając kod identyfikacyjny produktu.

detailed description of the sampling procedures used at plot level (number of single samples, description, etc.)
szczegółowy opis procedur pobierania próbek stosowanych na poziomie powierzchni (liczba pojedynczych próbek, opis itd.)

implementing measures, such as the standard sample description (ssd) for submitting results of pesticide residues analysis, relating to the submission of information by member states have been agreed by member states, the commission and the authority.
państwa członkowskie, komisja i urząd uzgodniły środki wykonawcze dotyczące przedkładania informacji przez państwa członkowskie, np. standard opisu próbek (sop), stosowany do przedkładania wyników analizy pozostałości pestycydów.

samples, description and/or photographs of the products to be supplied, the authenticity of which must be certified if the contracting authority so requests;
próbki, opisy i/lub fotografie produktów, które mają być dostarczone, autentyczność tych materiałów musi zostać poświadczona na wniosek instytucji zamawiającej,