Results for scm translation from English to Polish

scm
cpp

solids (scm)
substancje stałe (scm)

the eu scm model
model smk w ue

- scm structural and complementary measure
- scm structural and complementary measure

scm (deadline of 15 february 2005)
scm (termin: 15 lutego 2005 r.)

however, the scm was usedin onlyfour ofthese.
standardowy modelkosztów byłjednak wykorzystanytylko wˆczterech zˆtych przypadków.

structural and complementary measures (scm) selection tables 2005
działania strukturalne i uzupełniające (structural and complementary measures - scm) tabele wyboru 2005

scm – tempus meda (annex 2.2 – table 3)
scm – tempus meda (załącznik 2.2 – tabela 3)

thus, the use of the code .scm for things that are not related to the network.
tak więc korzystamy z częsci kodu .scm dla rzeczy, które nie są związane z siecią.

erp, crm, scm and other it systems provide the necessary data now available almost automatically.
erp, crm, scm i inne systemy zapewniają niezbędne dane teraz dostępne niemal automatycznie.

the scm was developed to provide a simplified and consistent method to measure and consequently reduce the impact of business regulations.
smk powstał w celu stworzenia uproszczonej i trwałej metody obliczania, umożliwiającej nie tylko samo obliczenie, lecz także i konsekwentne zmniejszanie wpływu rozporządzeń.

annex 2.2: structural and complementary measures (scm) selection tables 2005
załącznik 2.2: działania strukturalne i uzupełniające (structural and complementary measures - scm) tabele wyboru 2005

most of the important methodological features, proposed by the commission, present strong similarities with the prototype scm originally developed in the netherlands13.
większość istotnych cech proponowanej przez komisję metodologii wykazuje wiele podobieństw do prototypu smk, stworzonego w niderlandach13.

12. article 15.5 of the scm agreement in demonstrating the requisite causal link between the subsidised imports and injury; and
12. art. 15 ust. 5 porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczych , wykazując niezbędny związek przyczynowy między przywozem subsydiowanym a szkodą; oraz

scm – tempus cards (annex 2.2 – table 1) _bar_
scm – tempus cards (annex 2.2 – table 1) _bar_

the aprg programme and the pre-shipment loans were found to constitute prohibited subsidies under article 3(1)(a) of the scm agreement.
program aprg oraz pożyczki przed dostawą uznano za stanowiące zabronione subwencje na mocy art. 3 ust. 1 lit. a) porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczych.