Results for second epistle to the corinthians translation from English to Polish

epistle to the romans
list do rzymian

from the second to the third.
z drugiego na trzecie.

the second asset transfer to the eaa
drugie przeniesienie aktywów na eaa

the second part related to the extermination.
do wycieczki uczniowie znakomicie się przygotowali.

only ranks second visit to the restaurant.
dopiero w drugim rankingu miejsce do odwiedzenia w restauracji.

salmeron undertook to interpret the pauline epistle to the romans.
salmeron zajął się interpretacją listu do rzymian.

many of these are called by name in the epistle to the hebrews.
w liście do Żydów niektórzy z nich wymienieni są po imieniu.

who is the person to whom paul dictated his epistle to the romans?
kim jest osoba, do której paweł dyktował jego list do rzymian?

comments to the second extension
komentarze do drugiego rozszerzenia

in the final, however, santos suffered a 4–2 aggregate defeat to the corinthians.
w finale jednak santos przegrał z corinthians são paulo 4:2 w dwumeczu.

in first thessalonians it is fully one in seven, and in the second epistle nearly one in three.
w pierwszym do tesaloniczan, jeden z siedmiu, a w drugim, prawie jeden z trzech.

how dictators fight to the last second.
jak dyktatorzy walczą do ostatniej sekundy.

to the second annex on financial services,
drugi załącznik w sprawie usług finansowych,

voluntary contributions made to the second account;
dobrowolne wpłaty przydzielone do drugiego rachunku;

about three and a half years after the apostle paul left corinth he wrote to the church there the first epistle to the corinthians, and our present lesson concerns one of its important topics.
około trzy i pół lat po opuszczeniu koryntu apostoł paweł napisał do wiernych w tym mieście swój pierwszy list, w którym niniejsza lekcja jest jednym z ważniejszych tematów.

consequently, he who wishes to understand the second part of the epistle of paul to the romans must penetrate deeply into these principles, and turn them into prayers and supplications for this lost people that they may be saved.
w związku z tym, kto chce zrozumieć drugą część listu do rzymian musi wnikać głęboko do tych zasad, i włączyć je do modlitwy i błagania do tego zgubionych ludzi, że mogą być zbawieni.

dear brother, if you seek a close study and training of your faith, then reflect on the epistle to the romans and study it carefully.
drogi bracie, jeśli szukać bliskie badania i szkolenia swojej wiary, a następnie zastanowić się na list do rzymian i studiować je uważnie.

in the first chapter of his second epistle, he urges the church to add quality after quality of character-preparation, that thus they may be fitted for the glorious things that god has promised to the faithful.
w pierwszym rozdziale drugiego listu napomina wiernych, aby w wyrabianiu charakteru dodawali cnotę do cnoty i tym sposobem przygotowywali się do tych chwalebnych rzeczy, które bóg obiecał tym, co będą wierni aż do końca.

in his epistle to the brethren at rome, he points to the complete consecration necessary for those who are being called out of the world for this great inheritance.
w swym liście do braci w rzymie, wskazuje on jak ważne jest zupełne poświęcenie dla powołanych ze świata do wielkiego dziedzictwa.

given the social climate in corinth, the corinthians thought it would be a good thing for everyone to remain celibate.
biorąc pod uwagę realia społeczno-kulturowe panujące w koryncie, koryntianie myśleli, że najwłaściwszą rzeczą byłoby to, aby każda osoba pozostała w celibacie (nie wiązała się z nikim).