Results for securely translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

kept securely;

Polish

przechowywane w bezpieczny sposób;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lamp not securely attached

Polish

niepewne mocowanie światła.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:

English

are securely enclosed in:

Polish

są bezpiecznie zamknięte w:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

English

reflector not securely attached

Polish

niepewne mocowanie odblasków.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

English

all data is treated securely.

Polish

wszystkie dane są przetwarzane w sposób bezpieczny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

manage sensitive data securely;

Polish

w bezpieczny sposób zarządza danymi wrażliwymi;

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with one hand, securely hold the vial.

Polish

jedną ręką pewnie uchwyć fiolkę.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fixed components not securely attached.

Polish

niepewne mocowanie elementów nieruchomych.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

English

securely enclosed in packaging and dry;

Polish

suche i zamknięte w bezpiecznym opakowaniu

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

use kwallet to securely store passwords

Polish

używaj portfela kde dla bezpiecznego przechowywania haseł

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

operating safely and securely at all times

Polish

działalność zawsze bezpieczna i zabezpieczona

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

particlesare securely trappedin a melted aerogelcompound.

Polish

cząstki są bezpiecznie zamykane w stopionej masie aerożelowej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insert securely lest should be detached in set

Polish

wstaw bezpiecznie, zeby nie powinny być odłączone w zestawie

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lamp/retro-reflector not securely attached.

Polish

niepewne mocowanie światła lub światła odblaskowego.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

lamp not securely attached (likely to fall off)

Polish

niepewne mocowanie światła (grozi odpadnięciem)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

remaining intact and securely fastened in normal use;

Polish

podczas normalnego użytkowania zamknięcia pozostają nienaruszone i bezpiecznie przymocowane;

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

attach the injection needle until it is securely fixed.

Polish

przymocować igłę do wstrzykiwań w sposób stabilny.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

securely grasp the solvent vial, adapter and syringe assembly.

Polish

pewnym chwytem chwycić zestaw złożony z fiolki z rozpuszczalnikiem, adaptera i strzykawki.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the product container shall be securely reclosed after sampling.

Polish

pojemnik zawierający próbkę musi być ponownie bezpiecznie zamknięty po pobraniu próbki.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

a (tie-on) label securely attached to such product,

Polish

etykiety (przywieszki) bezpiecznie przymocowane do opakowania,

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK