Results for security post translation from English to Polish

post
post

post.
2.

post:
posterunek:

additional security required to conclude a post-pay contract:
dodatkowe zabezpieczenia wymagane do zawarcia umowy w trybie z odroczoną płatnością:

to post securities
przekazywać papiery wartościowe

member of the syrian security and intelligence services in post after may 2011.
członek syryjskich służb bezpieczeństwa i służb wywiadowczych, zajmujący w nich stanowiska po maju 2011 r.

post a bond or other form of financial security;
złożenie kaucji lub innej formy zabezpieczenia pieniężnego;

this post is part of our international relations & security coverage.
ten post jest częścią naszych relacji specjalnych: bezpieczeństwo i stosunki międzynarodowe .

the post of eu high representative for foreign affairs & security policy
stanowiska wysokiego przedstawiciela unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa

this post is part of our special coverage international relations & security.
ten post jest częścią relacji specjalnych na temat stosunków miedzynarodowych i bezpieczeństwa .

mainstream “energy security, access and sustainability” in the post-2013 eu external financial frameworks
położenie nacisku na „bezpieczeństwo energetyczne, dostęp do energii i wykorzystanie zrównoważonej energii” w zewnętrznych ramach finansowych ue na okres po 2013 r.

jia was then appointed to the minister of public security post, after a decade of distinguished service as head of the mss.
natomiast jia został mianowany ministrem bezpieczeństwa publicznego, po dekadzie wzorowej służby jako szef ministerstwa bezpieczeństwa państwa.

this post also incorporates the role of local informatics security officer (liso).
stanowisko to obejmuje również funkcję urzędnika ds. lokalnego bezpieczeństwa informatycznego (liso),

the system automatically alerts the security post of fence violations, indicating the exact spot where an attempted breach has taken place.
system automatycznie powiadamia siedzibę ochrony o próbie wtargnięcia, wskazując dokładne miejsce, w którym do niej doszło.

trainings for post office employees covering inter alia cash handling and security features have started in september.
szkolenia dla pracowników urzędów pocztowych, obejmujące między innymi obsługę gotówki i zabezpieczenia banknotów rozpoczęły się we wrześniu.

peace and security predict, prevent, manage, mediate and resolve conflict, support efforts to promote peace and stability, support post-conflict reconstruction,
pokój i bezpieczeństwo przewidywanie konfliktów, zapobieganie im, zarządzanie nimi i mediacje w ich rozwiązywaniu, wspieranie wysiłków na rzecz pokoju i stabilności, wspieranie odbudowy po konflikcie,

peace and security: predict, prevent, manage, mediate and resolve conflict, support efforts to promote peace and stability, support post-conflict reconstruction,
pokoju i bezpieczeństwa: przez przewidywanie konfliktów, zapobieganie im, zarządzanie nimi, prowadzenie mediacji w ich sprawie i ich rozwiązywanie, wspieranie wysiłków na rzecz pokoju i stabilności, wspieranie odbudowy pokonfliktowej,

posts
stanowiska