Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are not confident
w przypadku trudności w rozpoznawaniu pierwszych objawów, należy unikać sytuacji, w których wystąpienie hipoglikemii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confident and self focused.
pewnych siebie i swojego celu w życiu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personally, i am confident.
ja osobiście patrzę na to z ufnością.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- when i feel the best and most self-confident?
- w czym czuję się najlepiej i najpewniej
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complex markets, confident consumers
złożoność rynków, zaufanie konsumentów
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
we can be confident in saying:
możemy z całą pewnością stwierdzić, że:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a confident, open, reforming europe,
europa oparta na pewności,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i am confident beijing will comply.
jestem pewien, że pekin uszanuje zasady.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
towards a confident and informed consumer
troska o zaufanie i wiedzę konsumentów
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a man without self-respect can never be self-confident.
człowiek bez szacunku do siebie nie może mieć zaufania do siebie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so we wait, confident, whatever may come.
oczekujemy ufnie tego, co ma nadejść.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5=very confident 6=dont know/unsure
5=bardzo ufny 6=nie wiadomo/trudno powiedzieć
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
confident attitude, noble and a little distant.
postawa wrażająca pewność siebie, szlachetność i lekki dystans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am confident leaving my home despite my lung condition
pomimo choroby płuc, wychodząc z domu czuję się pewnie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... avril has always been confident about her ideas.
avril zawsze była pewna swoich pomysłów".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is the most self-confident cat in the house, and at the same terrible reptile.
największy luzak w domu, a przy tym straszny lizus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the teachers of both science and religion are often altogether too self-confident and dogmatic.
nauczyciele, zarówno nauki jak i religii, są często generalnie mówiąc, zbyt pewni siebie i dogmatyczni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, i am convinced that europe today is stronger, more self-assured and more confident.
jestem przekonany, że europa jest dzisiaj silniejsza i bardziej pewna siebie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, the question arises as to whether we are self-confident enough to evaluate it ourselves.
dlatego powstaje pytanie, czy dysponujemy wystarczającą pewność siebie, by analizować te dane samodzielnie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
at the beginning the poles and when we are strong enough and self-confident, we will set off to germany.
na początku polaków, a gdy będziemy wystarczająco silni i pewni siebie, to ruszymy na niemców.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: