Results for self esteem translation from English to Polish

self esteem
poczucie własnej wartości

self-esteem
samoocena

self-confidence/esteem
pewność siebie/ szacunek do sie b ie

* "the myth of self-esteem".
* "the myth of self-esteem".

they have greater self-esteem.
nabierają oni większego poczucia własnej wartości.

thus, they have greater self-esteem.
czują się bardziej docenieni.

and that's how they develop self-esteem.
tak oni rozwijają poczucie własnej wartości.

the organ of self-esteem has been too large.
organ samooceny jest za bardzo rozwinięty.

fourth, status, self-esteem -- that is, vanity.
na czwartym - status, samoocena - to jest próżność.

when i was 14 years old, i had low self-esteem.
w wieku 14 lat miałem niską samoocenę.

the best thing is that his self esteem had really improved.
najlepsze jest jednak to, ze znacznie poprawila sie jego samoocena.

this leads to reduced self-esteem, stigmatisation and humiliation.
stanowi to powód występowania poczucia mniejszej wartości, napiętnowania i upokorzenia osób z padaczką.

all this leads to the development of self-esteem and confidence.
to wszystko prowadzi do rozwoju poczucia godności i pewności siebie.

in one sense, low self-esteem is the opposite of pride.
z jednej strony, poczucie niższości jest przeciwieństwem dumy.

...and genuine support, you will be able to restore your self-esteem...
...i wsparcie prawdziwe, będzie można przywrócić poczucie własnej wartości i...

the needs for self-esteem, love and acceptance, and significance tend to dominate.
potrzeba własnej wartości, miłości, akceptacji i znaczenia zdają się dominować.

job loss and not being in employment can lower self-esteem and lead to depression.
utrata pracy oraz brak zatrudnienia mogą obniżyć poczucie własnej wartości doprowadzając do depresji.

...and genuine support, you will be able to restore your self-esteem and confidence.
...i wsparcie prawdziwe, będzie można przywrócić poczucie własnej wartości i pewność siebie.

there is one kind of fearlessness which is begotten of self-esteem, lack of humility.
jest pewnego rodzaju odwaga (stan umysłu wolny od bojaźni), która zrodzona bywa z zarozumiałości, z braku pokory.

2. all success, self-esteem, secret sin, human abilities and strength vanish.
2. wszelki sukces, poczucie własnej wartości, ukryty grzech, ludzkie możliwości, zdolności i siła znikają.