Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*izidor serban as isidor.
* izidor Şerban jako isidor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs serban thanked the rex section for the invitation.
madlen serban podziękowała sekcji rex za zaproszenie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calea serban voda 133 - 3rd floor - 4th district
calea serban voda 133 – 3rd floor – 4th district
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs serban explained that the etf is not a research institution.
madlen serban wytłumaczyła, że efk nie jest instytutem badawczym.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention by ms serban, director of the european training foundation
wystąpienie madlen serban, dyrektor europejskiej fundacji kształcenia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs serban underlined that the eastern partnership is a priority to them.
madlen serban podkreśliła, że dla jej fundacji partnerstwo wschodnie jest zagadnieniem priorytetowym.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the track was later mixed by serban ghenea at mixstar studios in virginia beach, virginia.
utwór został później zmiksowany przez serbana ghenea w mixstar studios w virginia beach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation by ms serban, director at the european training foundation (etf), of etf's programme for neighbouring countries
przedstawienie przez madlen serban, dyrektor europejskiej fundacji kształcenia (etf), programu etf dla krajów sąsiednich
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barvalipe participant alina serban was interviewed in romawoman.org where she explained why the experience was so important for her: it brought together so many different people who also happen to be roma.
alina serban, uczestniczka barvalipe, wyjaśnia w wywiadzie dla romawoman.org, dlaczego to doświadczenie było dla niej tak ważne: pozwoliło spotkać się tak wielu ludziom pochodzenia romskiego.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"run the world" was recorded by dj swivel and pat thrall at msr studios, new york city, and was mixed by serban ghenea at mixstar studios, virginia beach.
utwór został nagrany przez dj-a swivela i pat thrall w nowojorskich msr studios, a następnie zmiksowany przez serbana ghenea w mixstar studios w virginia beach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* serban m. sârbu; thomas c. kane; brian k. kinkle, a chemoautotrophically based cave ecosystem", in "science", vol.
* serban m. sârbu; thomas c. kane; brian k. kinkle, "a chemoautotrophically based cave ecosystem", [w:] science, z.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting