Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expiration date
data wygaśnięcia
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
expiration date;
termin ważności;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
life expiration date
data wygaśnięcia
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
set expiration date to today
ustaw datę ważności na dzisiaj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proposal expiration date
data wygaśnięcia oferty
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avg license expiration date
datę wygaśnięcia swojej bieżącej licencji programu avg
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
proposal's expiration date
data wygaśnięcia oferty
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
expiration date of the delegation
data wygaśnięcia przekazanych uprawnień
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the expiration date has passed.
po upływie terminu ważności.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
expiration dates
daty wygaśnięcia
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the expiration date of each exemption.
datę wygaśnięcia każdego zwolnienia.
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
expiration date for lcers or tcers
data upływu ważności jednostek lcer lub tcer
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
check the expiration date on the pen.
sprawdzić termin ważności na wstrzykiwaczu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the expiration date of the derivative securities
data wygaśnięcia pochodnych papierów wartościowych.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
do not use a pen past its expiration date.
nie uŻywaĆ wstrzykiwacza po upłynięciu jego terminu ważności.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fishing authorisation number and expiration date:
numer i data ważności upoważnienia do połowów:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
do not use if the expiration date has passed.
nie stosować leku, jeśli upłynął termin ważności.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
@rafiksmati: flanby expiration date is 5/5
olivier niemal martwi się szaloną popularnością tego hashtagu na twitterze:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
your insulin for: • type • expiration date • appearance
• typ • datę ważności
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
test kits should not be used after the expiration date.
nie należy używać zestawów testowych po dacie ważności.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: