Results for sftp translation from English to Polish

sftp
sftp

sftp login
logowanie sftp

sftp (via ssh)
sftp (przez ssh)

sftp version %1
wersja sftp% 1

remote disk (sftp)
zdalny dysk (sftp)

a kioslave for sftp
wtyczka protokołu sftpname

see the manual: sftp.
więcej na ten temat w podręczniku: sftp.

unexpected sftp error:%1
nieoczekiwany błąd sftp:%1

could not read sftp packet
nie można odczytać pakietu sftp

the sftp server received a bad message.
polecenie sftp zakończone błędem z niewiadomych powodów.

java gui client for ftp, smb, sftp and nfs
interfejs graficzny w javie dla ftp, smb, sftp oraz nfs

download and upload files via ftp, ftps and sftp
wysyła i pobiera pliki przez protokoły ftp, ftps oraz sftp

transfer files using the ftp, ftps or sftp protocol
przesyła pliki za pomocą protokołów ftp, ftps lub sftp

e. g. sftp: / /domain. com/ user/ images/
np. sftp: // domain. com/ user/ images /

cannot crawl through directories using http. try using file, ftp, sftp or fish, for example.
nie można przejść przez katalogi używając http. spróbuj użyć protokołów jak file, ftp, sftp lub fish.

in order to reduce the implementation cost, the carriers should be allowed to use also other transmission methods subject to the condition that they guarantee the same level of data security compared to sftp.
w celu zmniejszenia kosztów wdrażania przewoźnikom należy zezwolić na stosowania również innych metod przesyłania danych, pod warunkiem że gwarantują one taki sam poziom bezpieczeństwa danych jak sftp.

sftp is a secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. it may use many of the features of ssh, including public key authentication and compression.
sftp jest bezpiecznym protokołem przesyłania plików. polecenie sftp jest interaktywnym programem służącym do przesyłania podobnym do programu ftp, z tą różnicą że wszystkie operacje wykonywane są poprzez zaszyfrowany z pomocą ssh kanał przesyłowy. możliwe jest wykorzystanie wielu możliwości programu ssh, takich jak uwierzytelnianie za pomocą klucza publicznego czy też kompresja danych.